kenleung
2022-07-28T16:54:48+00:00
[s:ac:哭笑]一篇神奇的文章，自己翻译了一下
应该没什么敏感的东西，毕竟这个作者写的并不算是特别深入和专业
[url=https://acoup.blog/2022/07/08/collections-is-the-united-states-exceptional/]原文链接[/url]
Collections: Is the United States Exceptional?
美国是例外的吗
布雷特·德弗罗
鉴于这周正好是美国国庆，我不得不请求大家原谅我暂且摸鱼一段时间。尤其是对于我网上的读者们，希望大家多多包容，我又得遵循传统再多谈谈我们国家的那些事了。毕竟，这就是我们所做的。
在今年的7月4日，我想讨论一个问题：美国是个例外的伟大国家吗？倒不是说我觉得这问题难以回答，而是这问题的答案如此一目了然，可我总看到某些圈子里把这个讨论得兴致勃勃，令我实在有些懊恼。就好像艾伦·索金在他《新闻编辑室》那个名片段中，角色对一群大二学生所说的那样，“完全没有证据支持我们是最伟大的国家这一说法。”
在那一段剧情里，视听语言将他连珠炮一般的发言处理得好像是真相炸弹一般。然而诡异之处就在这里，因为杰夫·丹尼尔斯的那个角色不仅说错了，甚至还错得可笑。例如，他那段发言里说过，“全世界207个主权国家里，大概180个都拥有自由”。纵观人类历史，这件事可从未发生过。根据自由之家的记录，2005年已经是情况最好的一年了，自由国家的数量也才有89个，差不多是全球国家数量的46%，占世界人口45.97%。这已经是人类历史上自由情况最好的一年了，但也不过是上面那段“真相炸弹”中的一半。颗星球上的大多数人类可从未生活在一个自由的国家。大家实在不该从艾伦·索金这里学习地缘政治。
不过我想谈的问题不只是这个；我想探讨的是，以哪种标准美国才能被看做是“伟大”、“例外”甚至是“最伟大”的国家呢？我们得先说清楚，这里不是讨论“美国是不是最好的国家”，毕竟“最好”完全是一个主观判断——什么才是最好很大程度上取决于一个人的喜好倾向。古语有云，“各取所好，无需自辩”(De gustibus non est disputandum)。自然，“伟大”在这里也不是“好”的最高级形式，我也不是在问美国有没有对世界做出积极贡献(毕竟这又是个相当主观的问题了)。我想谈的伟大，是关于体量、能力、威名的，比起“非常好”更接近于“超级大”。亚历山大、凯瑟琳和彼得都有个“Great”作为尊号，也没人谈论他们是不是“好人”。“例外”当然更和“好”无关了，毕竟事情完全可以坏得出奇嘛！所以这里的“例外”仅指和通常情况不同，“伟大”则指其规模独树一帜。
总而言之，这里不是在问大家美国是否是最好的国家。我虽想说自己的国家是最好的，但也明白大家都各有想法，每个人都有权对艾伦·索金的话保留自己的观点。如果有人认为自己的国家比我的国家好，我自然无法责难什么。因此我所做的，就是找出几条指标，能让我们借此明确地判定美国是否“伟大”乃至是“最伟大的”(无论过去还是现在)，并通过美国在某些方面清晰明了、无可争辩的例外性，更进一步地证明美国在此种意义上是一个伟大的国家。
不过，在您往下看之前，不要忘记一键三连呀~~如果想要获得新文章提醒，可以点击下面的邮件更新或者在推特上关注我，我的推特是@BretDevereaux，这样就能随时接收我关于古代史、外交政策和军事史的想法了呢。最后，如果您喜欢我的文章的话，也可以在Patreon上支持我的写作哦……
经济
首先我们要阐明一个事实，也就是下面要讨论的基础：纵观历史，美国是世界上最大的富裕国家(意即美国是最大的高收入国家)，也是大国中最富有的(意即在拥有庞大人口和广袤疆土的国家中拥有最高的人均收入)。人均GDP(购买力平价调整后)高于美国的国家中，最大的国家是阿联酋，那也只有990万人口，美国却有3.31亿人；人口多于美国的国家中，最富裕的中国其人均GDP也只有21364 美元，参考购买力平价调整前只有1.4万美元，而美国则有76027。作为对比，第二大的富裕国家是日本，其人均GDP经购买力平价调整后为45000，且日本仅有1.25亿人口，只比美国人口的三分之一多一点儿。而第二富的大国是中国(这里的大国以人口超过1.5亿为标准，如果再往下类推就又回到日美对比了)，而中国的人均GDP只有美国三分之一不到。
简而言之，没有别的经济体可以真的与美国相比。印度和中国两国虽然人口远超过美国，但也穷了不少。还有一些国家虽然比美国富裕些，人口却无法相提并论。由于统计时是取中位数，人口规模自然会对评估经济会起到很大作用；样本小则偏差值低，数据看起来更好，而人口众多的大国，其数据离散得自然更为严重，然而美国却做到了。打个比方，如果将欧盟看做一个整体，那么虽然欧盟几乎全由发达国家组成，他们的人均GDP也还是比美国低了30%。
或许有人会说，以人均GDP评判并不公平，更何况作为一个发达国家，美国的贫富差距算是相当大的了，这意味着相当多的财富并没有向下流动。这话没错，可要知道美国的收入水平中位数可是仅次于小小的卢森堡。美国的贫富差距虽高，但也给了普通民众极高的经济水平，在体量相近的国家中也罕有其比。
综上，我们可以得出一个结论：以生产总值论，美国确实是世界上最大的经济体。虽然你也可以说，这样巨大的经济体量带来了社会不公，许多钱并没有投到政府服务上，还有许许多多令人不满之处；然而，唯一无可否认的就是，这样的经济体确实“例外”且伟大。可以说，美国就是有史以来最为独特和伟大的经济体，毕竟挣扎在温饱线上的国家才是数不胜数。历史上，国家总体GDP超过25万亿的事情还只发生过一次。能有这样的成绩，一半是因为美国工人的生产效率很高(大体与德国人持平)，一半是因为美国的企业极为成功。按收入计算，全球最大的10家企业中，美国公司占据4席，包揽第一与第三名。在20名中占据8位，前50里更有23家都是美国企业，轻而易举地击败了亚军中国(中国的数据仅次于美国，前10里有3家，前20有5家，前50有13家)。这无疑体现了美国的实力雄厚，能力卓绝，才能让大量的“盈余”产品流向各处。
可以说，美国主导全球经济的程度是古往今来没有任何国家做到过的。大英帝国在全盛时期尚要屈居于列强经济体系之中，而美国，可称匹敌的仅中国一人而已。若是考较两国经济，中国还比美国欠缺许多结构性的经济优势。此外，美元仍旧是全球最常用的结算货币和储备货币，自苏联解体之后，美元占据全球外汇储备60%左右的份额已经长久未变过了。在许多国家直接使用美元，或者是与美元进行货币挂钩的情况下，美国长期作为许多国家的流通货币或替代品使用(虽然也有一些国家用的欧元)。此外由于美国拥有全球最大的金融中心(纽约)，且另外两大金融中心在美国盟友手里(伦敦和东京)，美国及其盟友也可以从机制上为全球经济制定规则。
美国在经济上是如此的非同凡响：唯有它能在拥有庞大人口的同时保持超高的人均收入。在上述提到的许多国家中，能接近“高收入大国”的国家唯有日本(1.25亿人口，人均GDP3.92万美元)和德国(0.83亿人口，人均GDP5.186万美元)，从人口到人均都逊于美国。请注意，即使低于美国，二者也绝非穷国，还都算“富裕”国家。这一事实更凸显了美国经济那明显的例外与伟大。考虑到绝对规模，那么美国绝对是目前乃至历史任何时期中最伟大的经济体。
应该没什么敏感的东西，毕竟这个作者写的并不算是特别深入和专业
[url=https://acoup.blog/2022/07/08/collections-is-the-united-states-exceptional/]原文链接[/url]
Collections: Is the United States Exceptional?
美国是例外的吗
布雷特·德弗罗
鉴于这周正好是美国国庆，我不得不请求大家原谅我暂且摸鱼一段时间。尤其是对于我网上的读者们，希望大家多多包容，我又得遵循传统再多谈谈我们国家的那些事了。毕竟，这就是我们所做的。
在今年的7月4日，我想讨论一个问题：美国是个例外的伟大国家吗？倒不是说我觉得这问题难以回答，而是这问题的答案如此一目了然，可我总看到某些圈子里把这个讨论得兴致勃勃，令我实在有些懊恼。就好像艾伦·索金在他《新闻编辑室》那个名片段中，角色对一群大二学生所说的那样，“完全没有证据支持我们是最伟大的国家这一说法。”
在那一段剧情里，视听语言将他连珠炮一般的发言处理得好像是真相炸弹一般。然而诡异之处就在这里，因为杰夫·丹尼尔斯的那个角色不仅说错了，甚至还错得可笑。例如，他那段发言里说过，“全世界207个主权国家里，大概180个都拥有自由”。纵观人类历史，这件事可从未发生过。根据自由之家的记录，2005年已经是情况最好的一年了，自由国家的数量也才有89个，差不多是全球国家数量的46%，占世界人口45.97%。这已经是人类历史上自由情况最好的一年了，但也不过是上面那段“真相炸弹”中的一半。颗星球上的大多数人类可从未生活在一个自由的国家。大家实在不该从艾伦·索金这里学习地缘政治。
不过我想谈的问题不只是这个；我想探讨的是，以哪种标准美国才能被看做是“伟大”、“例外”甚至是“最伟大”的国家呢？我们得先说清楚，这里不是讨论“美国是不是最好的国家”，毕竟“最好”完全是一个主观判断——什么才是最好很大程度上取决于一个人的喜好倾向。古语有云，“各取所好，无需自辩”(De gustibus non est disputandum)。自然，“伟大”在这里也不是“好”的最高级形式，我也不是在问美国有没有对世界做出积极贡献(毕竟这又是个相当主观的问题了)。我想谈的伟大，是关于体量、能力、威名的，比起“非常好”更接近于“超级大”。亚历山大、凯瑟琳和彼得都有个“Great”作为尊号，也没人谈论他们是不是“好人”。“例外”当然更和“好”无关了，毕竟事情完全可以坏得出奇嘛！所以这里的“例外”仅指和通常情况不同，“伟大”则指其规模独树一帜。
总而言之，这里不是在问大家美国是否是最好的国家。我虽想说自己的国家是最好的，但也明白大家都各有想法，每个人都有权对艾伦·索金的话保留自己的观点。如果有人认为自己的国家比我的国家好，我自然无法责难什么。因此我所做的，就是找出几条指标，能让我们借此明确地判定美国是否“伟大”乃至是“最伟大的”(无论过去还是现在)，并通过美国在某些方面清晰明了、无可争辩的例外性，更进一步地证明美国在此种意义上是一个伟大的国家。
不过，在您往下看之前，不要忘记一键三连呀~~如果想要获得新文章提醒，可以点击下面的邮件更新或者在推特上关注我，我的推特是@BretDevereaux，这样就能随时接收我关于古代史、外交政策和军事史的想法了呢。最后，如果您喜欢我的文章的话，也可以在Patreon上支持我的写作哦……
经济
首先我们要阐明一个事实，也就是下面要讨论的基础：纵观历史，美国是世界上最大的富裕国家(意即美国是最大的高收入国家)，也是大国中最富有的(意即在拥有庞大人口和广袤疆土的国家中拥有最高的人均收入)。人均GDP(购买力平价调整后)高于美国的国家中，最大的国家是阿联酋，那也只有990万人口，美国却有3.31亿人；人口多于美国的国家中，最富裕的中国其人均GDP也只有21364 美元，参考购买力平价调整前只有1.4万美元，而美国则有76027。作为对比，第二大的富裕国家是日本，其人均GDP经购买力平价调整后为45000，且日本仅有1.25亿人口，只比美国人口的三分之一多一点儿。而第二富的大国是中国(这里的大国以人口超过1.5亿为标准，如果再往下类推就又回到日美对比了)，而中国的人均GDP只有美国三分之一不到。
简而言之，没有别的经济体可以真的与美国相比。印度和中国两国虽然人口远超过美国，但也穷了不少。还有一些国家虽然比美国富裕些，人口却无法相提并论。由于统计时是取中位数，人口规模自然会对评估经济会起到很大作用；样本小则偏差值低，数据看起来更好，而人口众多的大国，其数据离散得自然更为严重，然而美国却做到了。打个比方，如果将欧盟看做一个整体，那么虽然欧盟几乎全由发达国家组成，他们的人均GDP也还是比美国低了30%。
或许有人会说，以人均GDP评判并不公平，更何况作为一个发达国家，美国的贫富差距算是相当大的了，这意味着相当多的财富并没有向下流动。这话没错，可要知道美国的收入水平中位数可是仅次于小小的卢森堡。美国的贫富差距虽高，但也给了普通民众极高的经济水平，在体量相近的国家中也罕有其比。
综上，我们可以得出一个结论：以生产总值论，美国确实是世界上最大的经济体。虽然你也可以说，这样巨大的经济体量带来了社会不公，许多钱并没有投到政府服务上，还有许许多多令人不满之处；然而，唯一无可否认的就是，这样的经济体确实“例外”且伟大。可以说，美国就是有史以来最为独特和伟大的经济体，毕竟挣扎在温饱线上的国家才是数不胜数。历史上，国家总体GDP超过25万亿的事情还只发生过一次。能有这样的成绩，一半是因为美国工人的生产效率很高(大体与德国人持平)，一半是因为美国的企业极为成功。按收入计算，全球最大的10家企业中，美国公司占据4席，包揽第一与第三名。在20名中占据8位，前50里更有23家都是美国企业，轻而易举地击败了亚军中国(中国的数据仅次于美国，前10里有3家，前20有5家，前50有13家)。这无疑体现了美国的实力雄厚，能力卓绝，才能让大量的“盈余”产品流向各处。
可以说，美国主导全球经济的程度是古往今来没有任何国家做到过的。大英帝国在全盛时期尚要屈居于列强经济体系之中，而美国，可称匹敌的仅中国一人而已。若是考较两国经济，中国还比美国欠缺许多结构性的经济优势。此外，美元仍旧是全球最常用的结算货币和储备货币，自苏联解体之后，美元占据全球外汇储备60%左右的份额已经长久未变过了。在许多国家直接使用美元，或者是与美元进行货币挂钩的情况下，美国长期作为许多国家的流通货币或替代品使用(虽然也有一些国家用的欧元)。此外由于美国拥有全球最大的金融中心(纽约)，且另外两大金融中心在美国盟友手里(伦敦和东京)，美国及其盟友也可以从机制上为全球经济制定规则。
美国在经济上是如此的非同凡响：唯有它能在拥有庞大人口的同时保持超高的人均收入。在上述提到的许多国家中，能接近“高收入大国”的国家唯有日本(1.25亿人口，人均GDP3.92万美元)和德国(0.83亿人口，人均GDP5.186万美元)，从人口到人均都逊于美国。请注意，即使低于美国，二者也绝非穷国，还都算“富裕”国家。这一事实更凸显了美国经济那明显的例外与伟大。考虑到绝对规模，那么美国绝对是目前乃至历史任何时期中最伟大的经济体。