iboqwe
2021-03-22T11:18:03+00:00
依我看，也可能是翻译的锅。分别翻译成“妙手”和“杰出”就合理多了。
日语里的“神”是不是与英语里的“伟大”同样廉价？
Kura
毕竟八百万神
BreakingSilence
也就等于咱国内的一个老牌啥啥啥[s:ac:汗]
ChilledVibez
great本来就是good再多一些啊
Tryvix
日本那神可多了，人号称800万众神来着
对应的还有佛位，是个阿猫阿狗死了都能成佛
原初神是哪个来着？伊邪那美和伊邪那奇好像都是二代了
总不至于是武大郎吧
对应的还有佛位，是个阿猫阿狗死了都能成佛
原初神是哪个来着？伊邪那美和伊邪那奇好像都是二代了
总不至于是武大郎吧
Heat Wolf
日本的神就是我们神仙精怪一样的东西