中文一句话在不同语境有不同含义…甚至偏地方话的普通话都能吊打很多人…
中文语法简单,但是字多词多不同的意义更多,所以口语简单
学口语本来就简单啊,我去德国留学走的英语项目,基本上不会说德语,在德国呆了三年现在也有c1水平了。
一看天赋二看习惯,见过不少老外根本不在乎面子 就算不会几个词也要跟你当地人聊两句,反面例子中国留学生[s:ac:哭笑]
口语很简单,主谓宾掌握了基本就能交流。
中文难得是文字,,对歪果仁确实很难。
Reply to [pid=491983937,25475942,1]Reply[/pid] Post by [uid=19955726]mingmingbei[/uid] (2021-02-09 03:03)日耳曼语系?
汉藏语系?
[quote][pid=491983848,25475942,1]Reply[/pid] Post by [uid=43161147]真夜のALONES[/uid] (2021-02-09 03:01):
中文一句话在不同语境有不同含义…甚至偏地方话的普通话都能吊打很多人…[/quote]你说的这种情况全世界的语言基本都一样啊
Reply to [pid=491997237,25475942,1]Reply[/pid] Post by [uid=61656187]九万岁[/uid] (2021-02-09 08:04)日耳曼,屈折语。藏语,黏着语。这三种语系都是同语系学的容易,跨语系学的费劲。很多人学日语比英语费劲就是因为日语是黏着语,不适应。
歪果仁比较外向 敢说
国人比较内敛 说个口语也要纠结语法对不对的
其实没那么多讲究
汉语对于外国人来说最难的是声调,语法是最简单的 因为没什么语法 [img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]
汉语发音语法都超简单,单说口语怕是比英语都容易学,很多中国人还觉得汉语全世界最难真是可笑。
Reply to [pid=491998808,25475942,1]Reply[/pid] Post by [uid=62841888]gojcht[/uid] (2021-02-09 08:16)
汉语难学一直是指汉字难学好不好。
很多语言是会说就会写,但汉语不是。