HoangAnhDoan
2021-01-30T09:59:39+00:00
看英文太麻烦了不说，关键是，没有中文足够说明开发商不尊重中国玩家，我为什么要玩？目前就买了两个游戏是无中文的，一个是特殊行动一线生机，2012年的老游戏，没中文可以理解毕竟5块钱买的，再就是家园重制版才10块钱，老游戏没中文也可以了，往后游戏没中文的再好玩我也不买，都不尊重中国玩家，不配挣这钱，我就不特指哪些个游戏了，5年没中文也是够了。
没有中文的游戏我是不会买
iWetyourBed
英文水平不够就直说，没啥丢脸的，扯什么尊重不尊重啊？
laneswitch
也没啥问题，一般来说也不是歧视，很多小作坊压根儿没钱做翻译。前些年评论区大量的we need chinese，才有了今天不少游戏都有官中的成绩。
AGUSPRO_1800
机翻算不算呢[s:ac:茶]界定一下
Alcatraz b312
专八旅人没出中文前可是神作[s:ac:blink]
S6YF
"5块钱""老游戏"就能让你理解无中文辣？那你这理解可真容易
sowyar
你说EA吗
Crystall
楼主表达他自己的想法
大家作为听众应该尊重啊
为什么就迫不及待地喷他呢
大家作为听众应该尊重啊
为什么就迫不及待地喷他呢
𝓑𝓽𝔀𝓜𝓳
[quote][pid=491342822,25443551,1]Reply[/pid] Post by [uid=60495884]kfj000[/uid] (2021-02-06 18:01):
英文水平不够就直说，没啥丢脸的，扯什么尊重不尊重啊？[/quote]来你给我玩一下汉化前的八方旅人
英文水平不够就直说，没啥丢脸的，扯什么尊重不尊重啊？[/quote]来你给我玩一下汉化前的八方旅人
Jenghong
？？[s:ac:咦]很多国产游戏登录steam也是没有其他国家的语言的，照你的意思就是不尊重其他国家？
比如我最近在玩的戴森球计划，销量有一半是外国人，评论下面有很多老外在表示为了玩这个要学中文。
看问题别太偏激
比如我最近在玩的戴森球计划，销量有一半是外国人，评论下面有很多老外在表示为了玩这个要学中文。
看问题别太偏激
Kae_Park
其实大部分中英都有的游戏我还是会选择英文，因为西方背景配合中文感觉很违和。
当然，我也可以理解楼主的选择，但是专程跑来论坛大喊“没有去掉骨头的鸡肉我是绝对不会买的”好像也没什么意义。
当然，我也可以理解楼主的选择，但是专程跑来论坛大喊“没有去掉骨头的鸡肉我是绝对不会买的”好像也没什么意义。
MidSiren
没中文就说明该游戏暂时没有面向中国用户的打算，这样理解楼主说的没什么问题[s:ac:茶]
ILRtodd
+1，自己英语不行是一个，外加现在都2021年了，还不考虑中国市场就真的不是傲慢就是蠢逼
FakeyNamey
硬啃生肉还是挺有意思的
之前最新万华镜硬啃生肉每一句话认真看反而看进剧情了，到真剑部分反而冲不动了
之前最新万华镜硬啃生肉每一句话认真看反而看进剧情了，到真剑部分反而冲不动了
Rigby
确实，有些游戏厂商他妈的十多个语种就是没有中文，而且现在连很多独立游戏人家都弄中文，很尊重我们，有些大厂他妈的就是不弄中文，国内还赶着趟的给人家送钱，唉……[s:ac:愁]
Kae_Park
[quote][pid=491343803,25443551,1]Reply[/pid] Post by [uid=62251143]bu白菌[/uid] (2021-02-06 18:05):
来你给我玩一下汉化前的八方旅人[/quote]一个日系游戏的英文能复杂到哪去。
我个人有认真玩过的游戏里让我觉得读的最费劲的是无光之海(sunless sea)，老实说真的是看的半懂不懂。
来你给我玩一下汉化前的八方旅人[/quote]一个日系游戏的英文能复杂到哪去。
我个人有认真玩过的游戏里让我觉得读的最费劲的是无光之海(sunless sea)，老实说真的是看的半懂不懂。
TeaDino
我举得买不买这种纯属个人选择没什么好说的
但总要扯什么尊重不尊重指定是你有问题
但总要扯什么尊重不尊重指定是你有问题
nimajytb
还行把，现在大部分没中文的游戏也能玩
那种文本太多太复杂的我也接受不了，不是不能玩，会玩的很累跟她妈做阅读理解一样
那种文本太多太复杂的我也接受不了，不是不能玩，会玩的很累跟她妈做阅读理解一样
pxran
不是不尊重，是不想赚钱，多少厂商和游戏宁愿破产关服都不出中文。只能说是观念问题
crunchytable
唔，我只要求有中文字幕，外国游戏外国背景配中文我还有点不习惯的
还有老子就是文盲咋了，文盲不配玩游戏呗
还有老子就是文盲咋了，文盲不配玩游戏呗