会中文的印度人看到这瓶奶茶名字会不会愤怒?

martín-avatar

martín

2021-05-23T10:20:11+00:00

之前一直以为就叫阿萨姆奶茶。。
原来注册名字其实是“统一阿萨姆”

[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202105/30/-7Q2o-h8d0K2pT1kSea-sg.jpg[/img]

那么其他国家有类似的使第二个国家膈应的商品名字吗?
The-Passt_D-L-avatar

The-Passt_D-L

这个阿萨姆跟印度有关系吗?
Goldris [Poutanaki.6215]-avatar

Goldris [Poutanaki.6215]

师爷呢 来翻译一下
Arctic Envy-avatar

Arctic Envy

[quote][tid=26976575]Topic[/tid] Post by [uid=60270960]将何在[/uid] (2021-05-30 18:25):

之前一直以为就叫阿萨姆奶茶。。
原来注册名字其实是“统一阿萨姆”

[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202105/30/-7Q2o-h8d0K2pT1kSea-sg.jpg[/img]

那么其他国家有类似的使第二个国家膈应的商品名字吗?[/quote]我直接?????????
Jadev-avatar

Jadev

有一说一,阿萨姆其实比大多数外面的奶茶好喝。
iTZ_DeVoLuMeTTV-avatar

iTZ_DeVoLuMeTTV

[quote][pid=520262751,26976575,1]Reply[/pid] Post by [uid=40820767]家乡的龙虾[/uid] (2021-05-30 18:31):

这个阿萨姆跟印度有关系吗?[/quote]印度阿萨姆邦 盛产茶叶[s:ac:茶]
lota lota-avatar

lota lota

[quote][pid=520262751,26976575,1]Reply[/pid] Post by [uid=40820767]家乡的龙虾[/uid] (2021-05-30 18:31):

这个阿萨姆跟印度有关系吗?[/quote]印度阿萨姆邦
Minitoru-avatar

Minitoru

这奶茶其实比外面很多奶茶好喝。。

奶茶要比阿萨姆好喝起码20元左右。
JacobDiesAlot-avatar

JacobDiesAlot

这玩意少喝,虽然味道不错,反式脂肪酸含量太高
Arch Dornan-avatar

Arch Dornan

[s:ac:喷]

阿萨姆邦够没存在感了 ,卖卖茶叶得了
uglywastaken-avatar

uglywastaken

我还以为是统一集团卖阿萨姆的奶茶
а𝗇𝖽𝗋е-avatar

а𝗇𝖽𝗋е

注册一个“占领”牌
出一个占领(小字)孟买奶茶
Getan-avatar

Getan

感觉没午后奶茶好喝。。不过现在都不喝了
Oaxa-avatar

Oaxa

阿萨姆是印度的一个邦
TheD1rty34-avatar

TheD1rty34

这玩意不是俗名萨达姆奶茶嘛[s:ac:哭笑]
Flipsie-avatar

Flipsie

阿萨姆是印度的地名
英国人从中国偷去茶树后及培植技术后,
就在阿萨姆发展起了茶叶产业,
从而导致了中国茶叶在世界茶叶市场的衰弱。
像如今西方污名化中国领先的5g技术一样
当他们偷去了茶叶也做过污名化中国茶这种事。
TyrianPurple-avatar

TyrianPurple

在阿萨姆语中,“阿萨姆”(অসম)是“掸族”的异写,是傣族的一个别称。
公元1228年,缅甸东北部、中国云南一带的傣族越过阿萨姆东部山脉,征服当地各部族结束长期战乱,建立了阿含王国(Ahom),史称阿萨姆王国。

其实我们也可以自古以来的。