英语大佬帮我看看这句话是什么意思?有什么隐含意思吗?

slayz-avatar

slayz

如果不是打错了,应该是再次发送的意思。
Senza-avatar

Senza

狗屁不通的英语。
像是机翻,要么就是一个不怎么会英语的强行造句。
雪霧-avatar

雪霧

resend-resent, 挺正常的吧……
莉莉桑-avatar

莉莉桑

resent可能是resend的过去式吧[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]
Kaifer-avatar

Kaifer

知道给你发信息是之后了,严谨[s:ac:羡慕]
KillJustice-avatar

KillJustice

resent重发

重发给你链接了

这啥啊 进去之后可以协同办公的链接吗

之前发过的有问题吧 重发了
DowDaw-avatar

DowDaw

[quote][tid=27584037]Topic[/tid] Post by [uid=42586211]小白兔,你说白不白[/uid] (2021-07-13 07:59):

I resent you the link with permission to contribute. It should work.
[s:ac:喷]
resent是什么鬼…[/quote]又发了一次。
feiaaaa-avatar

feiaaaa

[quote][pid=531914093,27584037,1]Reply[/pid] Post by [uid=62796512]madrush_revived[/uid] (2021-07-13 08:06):

resent重发

重发给你链接了

这啥啊 进去之后可以协同办公的链接吗

之前发过的有问题吧 重发了[/quote][s:ac:瞎]
你猜的没错
我之前没文档的操作权限
发邮件要个权限而已

我还想怎么就被resent了……
Supa_Gam3r_Boi_____________-avatar

Supa_Gam3r_Boi_____________

写出这英语的对英语基本等于狗屁不通,要说机翻也翻不出resent来啊

send,sended,sent是现在时,过去式和过去分词的形式表示重新发用resend即可,或者干脆用send... again之类的
feiaaaa-avatar

feiaaaa

[quote][pid=531913560,27584037,1]Reply[/pid] Post by [uid=43025176]up5712002[/uid] (2021-07-13 08:02):

狗屁不通的英语。
像是机翻,要么就是一个不怎么会英语的强行造句。[/quote][s:ac:瞎]
正经土生土长的白人老美
我是四级压线选手