来英语大佬,英文版ccq的离开了队伍为什么是”you leave the group”,不应该是left吗?

Dazed ツ-avatar

Dazed ツ

2020-05-21T05:15:25+00:00

这句提示是在离开队伍后显示的,不应该用left吗?
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202005/22/-7Q5-1g5dXdZ3rT3cSzk-qo.jpg.medium.jpg[/img]
Samkiud-avatar

Samkiud

leave现在时态,left过去时态
Chaotic gaming-avatar

Chaotic gaming

不,是你离开的同时显示的[s:a2:不明觉厉]
Zimbabweassassin-avatar

Zimbabweassassin

这只是表示陈述
willie-avatar

willie

the group left you[s:ac:闪光]
Tuiterish-avatar

Tuiterish

[quote][tid=21854932]Topic[/tid] Post by [uid=61542720]osakaikuno[/uid] (2020-05-22 13:16):

这句提示是在离开队伍后显示的,不应该用left吗?
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202005/22/-7Q5-1g5dXdZ3rT3cSzk-qo.jpg.medium.jpg[/img][/quote]You leave the group.
Succeed.
Murda-avatar

Murda

为什么要管魔兽世界叫ccq
Akino-avatar

Akino

[quote][pid=424029741,21854932,1]Reply[/pid] Post by [uid=60947256]Ancano[/uid] (2020-05-22 15:02):

为什么要管魔兽世界叫ccq[/quote]我也想知道,有人解惑下不