MonaL1tsu
2020-06-02T12:12:39+00:00
准备离职了，想文艺一点，请问"江湖再见"怎么说[s:ac:瞎][s:a2:大哭][s:ac:晕] 想来想去感觉不对[s:ac:瞎]
配图小动物[s:ac:闪光]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202006/02/-7Q5-aenfK1zT3cSsg-lc.jpg.medium.jpg[/img][img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202006/02/-7Q5-d4p0ZfT3cSsg-lc.jpg.medium.jpg[/img]
[quote][pid=426874999,22011231,1]Reply[/pid] Post by [uid=60165881]Cathayaliu[/uid] (2020-06-02 20:19):
So long?
在巫师3里学的[s:ac:哭笑][/quote]没玩过巫师[s:ac:晕]怎么感觉long long ago
[quote][pid=426875142,22011231,1]Reply[/pid] Post by [uid=60084254]喵丸君[/uid] (2020-06-02 20:20):
我之前离职信都是用文言文的[/quote]中英双语，因为客户有国外的，纯工作需要，非装逼[s:ac:茶][s:ac:瞎][s:ac:晕][s:a2:大哭]
没有必要硬翻，直接best regards就行了[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]
see you later in the Jianghu[s:ac:闪光]
[quote][pid=426875062,22011231,1]Reply[/pid] Post by [uid=36587915]kjsdfsdf[/uid] (2020-06-02 20:19):
Riverlakerelook[/quote]最后一个goodbye更贴切[s:ac:喷]
Until next time[s:a2:lucky]
[quote][pid=426875617,22011231,1]Reply[/pid] Post by [uid=43307976]入崦[/uid] (2020-06-02 20:22):
没有必要硬翻，直接best regards就行了[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img][/quote]BR都是用在下面的祝语，想找个文艺一点的句子，比较那么多年的合作，有苦有甜。
In case I don’t see you: good morning, good afternoon, and good night
查下原句，金凯瑞电影里的经典台词
[quote][pid=426876163,22011231,1]Reply[/pid] Post by [uid=61431161]黑牛猎[/uid] (2020-06-02 20:25):
If you don’t see me again, good morning, good afternoon, good evening
查下原句，金凯瑞电影里的经典台词[/quote]这个好硬核，有点尬[s:ac:瞎][s:a2:大哭]
I’ll see you when I see you.
哦 文艺啊 我以为要说的不来往呢
英语就best regards
人老外不看那么多
[quote][pid=426876499,22011231,1]Reply[/pid] Post by [uid=38091937]sjjcartercf123[/uid] (2020-06-02 20:26):
这个好硬核，有点尬[s:ac:瞎][s:a2:大哭][/quote]这电影很牛B，你一说就都get到了，会心一笑get