999 Painful
2020-04-11T14:21:28+00:00
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202004/11/-7Q5-24uzK18T3cSv7-i7.jpg[/img]
今天突然想到，这应该是接近母语者的水平吧
今天突然想到，这应该是接近母语者的水平吧
英语学到哪种程度能解开纽约时报上的填字谜游戏
herf
7airdrop？
999 Painful
Reply to [pid=412549682,21239028,1]Reply[/pid] Post by [uid=41894912]红鱼先生[/uid] (2020-04-11 22:30)还有14是YEN
_P̷o̷w̷e̷r̷A̷m̷i̷n̷d̷u̷_
我寻思中文填字游戏也一大堆人做不出来吧？
我五岁出来的...中间回国了几年但是仍然不会做nyt上的填字游戏。感觉缺的不是英语机巧和词汇量而是小知识
我五岁出来的...中间回国了几年但是仍然不会做nyt上的填字游戏。感觉缺的不是英语机巧和词汇量而是小知识
w46-908
填字游戏考验的更多的是豆知识和对当地人文的了解吧。
你让一个纯考雅思四个8来也不一定干的过在美国呆了几年的人。
你让一个纯考雅思四个8来也不一定干的过在美国呆了几年的人。
Cielo Astrid
我猜6是alien
说起来这些东西感觉还是靠小知识(冷知识)吧
说起来这些东西感觉还是靠小知识(冷知识)吧
heinze
6是alien
STAR<3
别人不知道
反正我街坊
某大学英语系主任
很喜欢用这东西折磨本科生
顺便还折腾一下高中阶段的我
[s:ac:晕]
反正我街坊
某大学英语系主任
很喜欢用这东西折磨本科生
顺便还折腾一下高中阶段的我
[s:ac:晕]
DarthDicker
在这个浮躁的社会，突然见到这样一个清新脱俗的怀旧填字游戏
我只想到了…………
一只海龟成功入水!
我只想到了…………
一只海龟成功入水!
KWA PENIS LOVER 69
[quote][pid=412550829,21239028,1]Reply[/pid] Post by [uid=42951751]wzcssu[/uid] (2020-04-11 22:36):
填字游戏考验的更多的是豆知识和对当地人文的了解吧。
你让一个纯考雅思四个8来也不一定干的过在美国呆了几年的人。[/quote]但是
1). 能解出来的人绝对英文贼贼6，
2). 英文差的人绝对解不出来。
这个意义上楼主说的没错
填字游戏考验的更多的是豆知识和对当地人文的了解吧。
你让一个纯考雅思四个8来也不一定干的过在美国呆了几年的人。[/quote]但是
1). 能解出来的人绝对英文贼贼6，
2). 英文差的人绝对解不出来。
这个意义上楼主说的没错
Piecemealname05
其实有不少情况下是你看懂了谜面他在说什么但是还是不知道答案是什么
比如问《印地安老斑鸠》的原唱者是谁
你丢给一个中文学习者 TA可能知道印第安是什么 斑鸠是什么 但是这个原唱是谁 不查也不一定知道嘛
比如问《印地安老斑鸠》的原唱者是谁
你丢给一个中文学习者 TA可能知道印第安是什么 斑鸠是什么 但是这个原唱是谁 不查也不一定知道嘛
menon
不是语言的问题
有些老掉牙的梗你英语学再好也可能不知道
有些老掉牙的梗你英语学再好也可能不知道
FlickVelocity
这玩意你扔给美国人自己能轻松做出来的都不多。。
BlasianSugar
外院水硕，随便看了看，更多的是文化层面上的问题，不是词汇量能解决的
Ignorant Baffoon
六级裸考560，作弊之后勉强做出来了……灰色的是Google了才知道
说几个点：
学生物的不知道keratin，丢人了[s:ac:汗]
idris完全不知道
chai tea是学校边有个巴基斯坦餐厅，吃饭的时候记住了
"so soon?"学的哑巴英语，口语完全不会[s:ac:哭笑]
snopes也是完全不知道
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202004/11/-7Q5-jwaZmT3cSv6-z9.png[/img]
说几个点：
学生物的不知道keratin，丢人了[s:ac:汗]
idris完全不知道
chai tea是学校边有个巴基斯坦餐厅，吃饭的时候记住了
"so soon?"学的哑巴英语，口语完全不会[s:ac:哭笑]
snopes也是完全不知道
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202004/11/-7Q5-jwaZmT3cSv6-z9.png[/img]
LOWKEY
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202004/11/-7Q5-hhagZ2rT3cSqo-zk.jpg.medium.jpg[/img]有些问题不靠搜索不可能做出来太极 thaitea 和演员名字我是作弊填出来的
知识量比英语水平重要
知识量比英语水平重要
-ウィリアム-
说个真事，法语填字冠军不会说法语， 背会单词就行 会不会说无所谓
999 Painful
Reply to [pid=412555384,21239028,1]Reply[/pid] Post by [uid=60468106]nugkta[/uid] (2020-04-11 22:57)很厉害了。。
Bendis
这是要很深的文化背景的
就像老外中文说的好，很多时候还是看不懂我们的一些橫
就像老外中文说的好，很多时候还是看不懂我们的一些橫