! beesoi
2021-11-11T02:47:25+00:00
既然七成熟就熟透了，那就应该叫全熟啊
牛排的七成熟为什么不改名叫全熟？
L3 cj
我喜欢烤焦
Atomic!
Reply to [pid=565923046,29431161,1]Reply[/pid] Post by [uid=61295024]实名认证云玩家[/uid] (2021-11-14 10:53)
外焦里嫩--外面焦炭里面生肉
外焦里嫩--外面焦炭里面生肉
Pandaman20
可能当初翻译的人不会做菜，或者不了解西餐吧，完全硬翻的。
iArris
还没到全熟
吃起来和全熟的差不多了 但是中间还有一小部分是粉红的 没水分的那种红 很干的
吃起来和全熟的差不多了 但是中间还有一小部分是粉红的 没水分的那种红 很干的
Tangy_NZ
七成熟改成全熟，那全熟要改成微焦
Eichi
因为还有个Well done.
ArchTyran
是7成5成。。只是国内翻译而已
HOTWHEELS2006
[quote][pid=565923559,29431161,1]Reply[/pid] Post by [uid=43066032]fergty2015[/uid] (2021-11-14 10:55):
可能当初翻译的人不会做菜，或者不了解西餐吧，完全硬翻的。[/quote]你了解吗[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]
可能当初翻译的人不会做菜，或者不了解西餐吧，完全硬翻的。[/quote]你了解吗[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]
Supa_Gam3r_Boi_____________
因为还有个叫well done的啊
Domey
罗老师买咖啡.gif