国产配音这么差的吗？怨声载道到这个程度了吗？

KiwiReborn

2024-04-25T08:09:54+00:00

[机会这玩意儿，你把握不住-哔哩哔哩] [https://b23.tv/CpgsmlQ https://b23.tv/CpgsmlQ]▸

评论区竟然都是在借题发挥，抱怨现在国产配音拉胯的。我不看仙侠、偶像剧，不做评价。

但游戏中配都听挺糟糕的，极其讨厌胸腔共鸣、装腔作势。确实不接地气。

DoNut

电视剧配音算很牛的了，小时候看的动画配音也不错，但看看现在的动画配音，动画本身水平上来了，但配音反而在退步，一个个端着说话，并且辨识度极低，手游代号鸢就是因为配音太垃圾了到现在都没能玩下去

avore

配音导演问题
总的来说，钱不到位
优秀国配比比皆是
还搁这反思呢

Goomba2nd

那个赛博朋克里的国语配音就很屌 goodjob

~Snakey~

不了解国内这个行业现状怎么样，但是向黑悟空那种水平的配音我是完全认可的

Rainok

老生常谈的问题了，黑神话演示里的配音不就对比明显吗?糜道人的配音和人头蛇的配音。

Braden

我觉得给暴雪游戏配音的就挺不错的，还有三国杀

LucasSengwk

国产配音最差的，就是港片，这几年港片的配音，总感觉声音是游走于电影之外的。

SmithVV

+ by [你是妙蛙种子吧] (undefined)

那个赛博朋克里的国语配音就很屌 goodjob

对啊，有的国配很厉害的，关键还是得加钱。

Riccio

+ by [你是妙蛙种子吧] (undefined)

那个赛博朋克里的国语配音就很屌 goodjob

我知道的还有个无主之地3的国语配音

Elite XL

+ by [dolocis] (undefined)

电视剧配音算很牛的了，小时候看的动画配音也不错，但看看现在的动画配音，动画本身水平上来了，但配音反而在退步，一个个端着说话，并且辨识度极低，手游代号鸢就是因为配音太垃圾了到现在都没能玩下去

你说到这个我想起来了，现在中央六套有时候会播老动画，哪吒闹海这些，竟然是重新配音的。听着里面的角色一张嘴网红音出来实在难绷。引进的电影就不说了也是出奇的烂，感觉配音演员连口条都捋不直。

AnimeRedditor

有好的cv啊，coco不就挺好的，连歌都本土化了。

网剧本来就是粉丝向，大头都给主咖，剩下来的不也就只能找点臭鱼烂虾，而且现在cv圈也有粉丝化的趋势，那几个男神音气泡音cv一推粉，配啥都一个腔调，九牛一毛的一毛都被抽了大头，你还指望有多好。

CozySymphony

+ by [哼啊啊啊啊] (undefined)

我觉得给暴雪游戏配音的就挺不错的，还有三国杀

暴雪的配音有一个问题就是声线固定
有几个声音在那几个游戏里疯狂串场

这里我就要拉一踩一了，和岛国的动画声优比起来真的是暴雪那几个御用中配的声线是一点都不带变的

国产配音这么差的吗？ 怨声载道到这个程度了吗？