英语国家生活的人区不区分樱桃和车厘子

查看相关话题

daniel craig fan

2021-07-13T00:14:59+00:00

有没有留学生说一说，外国是否区分这两种东西
还是中国的一部分人在这儿自嗨

ᴮʳᶦᵒᶜʰᵉ

他们分不分跟我们有啥关系？这个是不能作为论据的。

Sz4_bi

分不分不清楚不过英国商人可不会便宜卖你

Lyon

车厘子不就是cherry的音译吗[s:ac:凌乱]

NateDizzy

本质不就是国产大樱桃能不能叫车厘子的问题嘛

AtoZDxrK

[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]樱桃英文cherry音译过来就是车厘子，你说英国分不分吧

clasik

英文环境下怎么区分樱桃和车厘子啊[s:ac:喷]就cherries这一个词

Blinder

贵的就是车厘子，便宜的就是国产大樱桃

差着档次呢[s:a2:doge]

Agera

[quote][pid=532201809,27598069,1]Reply[/pid] Post by [uid=1108489]megaman[/uid] (2021-07-14 08:17):

车厘子不就是cherry的音译吗[s:ac:凌乱][/quote]车厘子

是法语 cerise 的音译

A_thru_Z

应该区分的吧

智利樱桃

中国樱桃

你买苹果桔子梨

一般也要区分产地的吧

daniel craig fan

[quote][pid=532201964,27598069,1]Reply[/pid] Post by [uid=1059670]caogejin[/uid] (2021-07-14 08:18):

本质不就是国产大樱桃能不能叫车厘子的问题嘛[/quote]意思是中国樱桃站起来了要文化(物种)输出了啊，那我支持

Karpsushii

美国超市水果的品种和产地分的特别细差异定价

PaulTituz

英国超市里压根就没有国产樱桃那种品种
至于名字…通通都叫cherry
英国本地有樱桃树的，我还爬过树摘过，也是那种深红深紫色的
不过超市里卖的一般都是智利之类的地方产的
价钱还比国内便宜，m&s里有时候有五磅钱一箱750g的…个头巨他妈大，比国内瞎b标的那些什么jjjjjjjj都要大，巨甜巨好吃。但是他们很奇怪，都是夏天上市…七八月的时候最多，我寻思英国也是北半球啊[s:ac:呆]

Americanec

说不同的麻烦把科属贴出来。

中文名

樱桃

别名

车厘子、莺桃、英桃等

界

植物界

门

被子植物门

纲

双子叶植物纲

亚纲

原始花被亚纲

目

蔷薇目

亚目

蔷薇亚目

科

蔷薇科

亚科

李亚科

属

樱属

亚属

典型樱亚属

种

樱桃

dahhe

应该会用加修饰语的方式来区分

Chinese cherry
Chile cherry

当然我不懂，以上是瞎猜的

Makez

分不分不清楚，但是有一种叫cherry的东西，应季的时候一磅能装满半个麦当劳纸袋

PWN-foxroar1

[quote][pid=532202120,27598069,1]Reply[/pid] Post by [uid=40353356]lqid[/uid] (2021-07-14 08:18):

英文环境下怎么区分樱桃和车厘子啊[s:ac:喷]就cherries这一个词[/quote][s:a2:偷吃]让英国人管山东樱桃叫yingtao

Makez

[quote][pid=532204145,27598069,1]Reply[/pid] Post by [uid=42873972]帝国理工吴彦祖[/uid] (2021-07-14 08:29):

英国超市里压根就没有国产樱桃那种品种
至于名字…通通都叫cherry
英国本地有樱桃树的，我还爬过树摘过，也是那种深红深紫色的
不过超市里卖的一般都是智利之类的地方产的
价钱还比国内便宜，m&s里有时候有五磅钱一箱750g的…个头巨他妈大，比国内瞎b标的那些什么jjjjjjjj都要大，巨甜巨好吃。但是他们很奇怪，都是夏天上市…七八月的时候最多，我寻思英国也是北半球啊[s:ac:呆][/quote]老哥，带英种蔬菜水果都是娱乐，真要吃还是从西班牙进口

pheno

广东人麻了这不是粤语音译吗
那来个老哥把士多啤梨和草莓不是一样东西吵一吵吧[s:ac:哭笑]

ダニエル

Reply to [pid=532202579,27598069,1]Reply[/pid] Post by [uid=63235193]Longblade3[/uid] (2021-07-14 08:21)扯淡，就是CHERRY好吗

英语国家小学生主课只用学习语文数学就行了？英语国家用电脑是不是不用输入法？西方英语国家里，印度的关系网非同一般人家英语国家一万读ten thousand，写10K方便，但是人家读的时候也是原来英文单词，现在好多中国人一万写成10k好要读成shi k是怎么想的？请问英语国家“whats wrong with u”是一句很严厉的话吗？英语能流行，除了早期工业革命和英语国家实力外，有一个原因就是在语言的学习难度上，算很容易的吧？会不会以后英语国家要逐渐取消硕士学位我们都知道一些人名如“John”、“Jacob”的“j”发“y”音，为什么英语国家不知道呢 [讨论] 这个点是不是很多海外党？在非英语国家留学的你回国后有没觉得辛辛苦苦学的语言没用了？

返回主页