人家英语国家一万读ten thousand,写10K方便,但是人家读的时候也是原来英文单词,现在好多中国人一万写成10k好要读成shi k是怎么想的?

Dyіng-avatar

Dyіng

2021-08-14T10:23:08+00:00

最搞笑的是中国人5千写成5K也就算了,不读wu qian要读成wu k

我在澳大利亚上班只有发短信会写5K,些邮件都是5,000,而且读的时候绝对是five thousand而不是five K这种可笑的读法

为啥国内有万 有千不用,非要用K?还要把字母读出来

PS :千欧、千米、千克、千亩是固定单位,请问千元也是固定单位吗?
gloriousshipwreck-avatar

gloriousshipwreck

也就无聊的人天天咬文嚼字
xlBiggz-avatar

xlBiggz

你去买个10k欧的电阻和1w欧的电阻对比一下
Xio-avatar

Xio

原贴对线[s:ac:汗]
shuja-avatar

shuja

我猜应该是经济全球化使我们很多方面都渐渐与国际接轨,比如数学习惯
SilverSnoopy-avatar

SilverSnoopy

毫无文化自信,这么久丢人了[s:ac:哭笑]我看你着急的样子挺丢人的
HM-avatar

HM

威望-3
Linsh-avatar

Linsh

英国6年工作经验表示读成10k也是很正常的
T0NE-avatar

T0NE

以前电脑不都是kb,mb么。习惯了就用k为单位了
cove-avatar

cove

喋喋不休的小基佬[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]
Booty-avatar

Booty

k,m这种单位很多是工程计量单位,你把他看作一个世界通用的符号就行,只是刚巧用了英语写
没办法,后发国家是这样的,制定标准的不是我们
Authentix-avatar

Authentix

但凡是个理工类出来的都不会问这些问题[s:ac:哭笑]
jayzilla-avatar

jayzilla

不是1w吗?
H_Jonathan-avatar

H_Jonathan

这种叫文化交融,不涉及主观上的思想异变,有什么好讨论的[s:ac:咦]
b1izz-avatar

b1izz

1kw=1 thousand wan
Payne767-avatar

Payne767

日常月入不如狗,一狗是2w,那我一个月1.5w,表述15k不是很正常嘛,这单位不用嚼文嚼字吧,不然狗也别用了
AhlamO-avatar

AhlamO

十K
一百K
年薪六百K

急死你
/join A UPS Delivery Package7927-avatar

/join A UPS Delivery Package7927

基佬都你这样的?
9ox-avatar

9ox

建议废除公里、千米这种单位改用万米
賣油翁-avatar

賣油翁

已经有学者建议四个零一逗号了,摆在数字上面

一万 1'0000
一亿 1'0000'0000
一兆 1'0000'0000'0000

看着不错,目前还没人用