swudda
2022-01-15T20:43:40+00:00
我是一名工科专业的德国留学生,快毕业了。
回国后的工作生活大概率没机会用到德语了,平常国外的影视歌作品一般也只会看英语和日语的。
想到自己曾花了那么多时间、心血去学的德语马上要再无用武之地了,有时会觉得很可惜。
有已经毕业回国的非英语国家留学的前辈讲讲自己的语言技能还有用么?
不知道啊
德语B2
英语6级
日语n1
在德混日子上班
觉得除了日语都用得不少
日语其实也常用
毕竟游戏动漫都靠它
[s:ac:汗][s:ac:汗]
光能不要翻译阅读德文文献这一条你就击败至少90%的人了好么[s:ac:哭笑]艺多永远不压身
怎么说呢,看你生活里用不用得上了,用得上,这就是永远的一技之长啊
用不上,那还有好多人英语学了就剩下打游戏的时候用的上呢- -语言本来就是一个专业技能,他跟你大学学的专业,也不冲突啊
小语种的话,男生混口饭吃,简直太容易,不过就是做牛马而已
哈 哈
在意大利和法国留过学,两种语言均有B2证书,现在在英语国家工作
虽然平时也用不到了,但是不能说白学吧,学过了那个国家的语言之后就会更理解他们的文化,感觉人生的维度增加了
生活有时候少点目的性就没有那么多烦恼,你还是可以阅读原版书的,又不是一定要靠技能发财才算有用
回国入职的话,往一些国际化程度较高的国有制造企业投简历,毕竟工科专业搞制造业的话,跟德国奥地利瑞士等德语国家交流机会还是挺多。
到时候,其他领导带英语翻译(很可能只是商务翻译,不一定懂技术),就你一个懂技术的德语翻译,你想想这个优势。