CheeryMeowster
2022-04-29T16:06:09+00:00
比起什么日语法语俄语之类的，按理来说应该翻译腔最少吧？
[翻译氵] 英语应该和中文非常像了吧？
( SteepCastTV )
额，哪里像了？
athenaaa
因为都是独立语，语法类似。
wholeywatah
简单句差不多，从句就要命了，有些从句里再套从句你又不好全都用这个那个代替
⃟⃟
从句？中文有么
Ted.
[s:ac:哭笑]按照我个人阅读体验，日本翻译作品读起来是最没难度的，当然垃圾轻小说机翻除外