有懂粤语的兄弟麻烦解读一下

ĿoƨƬ☆

2022-04-25T02:37:21+00:00

刚看一个阿噗主解说周星驰的唐伯虎点秋香，说到唐伯虎进华府的编号9527，在粤语中有特殊含义，好像是同音一句粗话？有没有老哥帮忙解释一下啊？谢谢

yl.vul

zsbd
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202205/04/-4qiozQ7i87-cw45ZeT3cSlw-sg.jpg[/img]

packzyy

百度一下就有的…
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202205/04/-4qiozQ1xj4-9ndxK24T3cSu0-e4.jpeg[/img]

bdiggles

粤语9读音谐鸠，这个字是粤语中男性生殖器名称，5通唔，2通易，7通出。“9527”串在一起，如果用粤语表达出来就是“鸠唔易出”。
上个世纪八九十年代，“鸠唔易出”是港语中很常见的一句俚语，戏谑别人性功能障碍的意思，也可以理解为夹得紧不容易拔出来。后来引申出来的意思是“没胆子，没出息”。
搜出来的

ĿoƨƬ☆

多谢~zsbd