英语三级水平只看个半懂,求各位老哥翻译一下

carnage-avatar

carnage

2021-09-07T18:05:23+00:00

[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202109/13/-7Q177-hjf3ZbT3cSsg-ie.jpeg.medium.jpg[/img][img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202109/13/-7Q177-d6aaK2iT3cSkb-sg.jpg.medium.jpg[/img]
Birdeee-avatar

Birdeee

左边有点离谱,前言不搭后语,但是复数,过去式都有模有样的
Crepy-avatar

Crepy

我总觉得备忘录应该会下意识的用母语写。。。
Aboo-avatar

Aboo

我没有车(也可能是card卡?)(手上只有)(苹果12)也没有现金
如果可以,护照能抵账吗?
礼物邮箱/货物账单共享群组付款/注册群组
付款账单记录地址邮件号码/将来会用ins的互联网卡(信用卡或收款卡?) 现在邮件确认/消息广告机会???付款通过注册货物群组?/
后面没有办法翻译下去了,基本没有语法,就是单词拼凑起来的,类似day day up=天天向上这种..
💜𝒩𝑒𝓇𝒹𝓎 𝒢𝒶𝓇𝒹𝑒𝓋𝑜𝒾𝓇💜-avatar

💜𝒩𝑒𝓇𝒹𝓎 𝒢𝒶𝓇𝒹𝑒𝓋𝑜𝒾𝓇💜

根本就翻译不出来 单词的胡乱排列 没有语法 不能表达具体含义
phantomlol-avatar

phantomlol

这个事情告诉我们不要当谜语人啊兄弟们
boakaylee-avatar

boakaylee

这个ins是不是她的?能确定吗?
Moonwuff-avatar

Moonwuff

[quote][pid=549575268,28483236,1]Reply[/pid] Post by [uid=661197]艾露恩的和谐[/uid] (2021-09-13 02:56):

这个ins是不是她的?能确定吗?[/quote]应该是,头像也是她抖音头像,以前发的照片也是表明了自己身份的
Eeep!-avatar

Eeep!

这个没翻译的必要啊,前面这几个稍微能有点意思的东西翻译出来真的能证明就是这个意思吗,万一也是猴子敲键盘呢
19000bc roman god-avatar

19000bc roman god

左边的更像一些准备好的聊天话术
不管怎么样,
看起来有问题就是了。