kai_1
2021-01-31T03:13:42+00:00
愚蠢的翻译软件只会按单词意思翻译
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202102/03/-7Q16p-gcfgKyT1kShs-134.jpg.medium.jpg[/img][img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202102/03/-7Q16p-7dn8K21T1kShs-134.jpg.medium.jpg[/img]
然而聪明的谷歌充分考虑了意识形态和政治正确[s:ac:哭笑]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202102/03/-7Q16p-7lfrK1rT1kShs-134.jpg.medium.jpg[/img]
好像谷歌翻译之前也有过这种政治正确的情况？[s:ac:哭笑]
[quote][pid=490380634,25389266,1]Reply[/pid] Post by [uid=34802514]windspire[/uid] (2021-02-03 11:15):
P的也信？[/quote]自己是下就知道了，谷歌干这事不是第一次
[quote][pid=490380634,25389266,1]Reply[/pid] Post by [uid=34802514]windspire[/uid] (2021-02-03 11:15):
P的也信？[/quote]试了下确实会这么翻译。
但用breaks/broke就不会出现问题。
毕竟没想到第三人称单数也不会的人这么关心美国大事。
[quote][pid=490380634,25389266,1]Reply[/pid] Post by [uid=34802514]windspire[/uid] (2021-02-03 11:15):
P的也信？[/quote]我也一直以为是p的，直到我刚刚试了一次[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202102/03/-7Q16p-b6qbZfT3cSu0-z6.jpg.medium.jpg[/img][s:ac:晕][s:ac:晕][s:ac:晕]
Reply to [pid=490380634,25389266,1]Reply[/pid] Post by [uid=34802514]windspire[/uid] (2021-02-03 11:15)动下手20秒就能验证的事情，自己不去试试？
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202102/03/-7Q16p-bxwlK1mT1kSfz-sg.jpg.medium.jpg[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202102/03/-7Q16p-dyr4K1mT1kSfz-sg.jpg.medium.jpg[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202102/03/-7Q16p-g7heK1zT1kSfz-sg.jpg.medium.jpg[/img]
很好玩的
加空格 不加空格 换行 不换行
就能看到意思变来变去
[quote][pid=490381670,25389266,1]Reply[/pid] Post by [uid=41637661]毋事先生[/uid] (2021-02-03 11:18):
我也一直以为是p的，直到我刚刚试了一次[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202102/03/-7Q16p-b6qbZfT3cSu0-z6.jpg.medium.jpg[/img][s:ac:晕][s:ac:晕][s:ac:晕][/quote]break加上s就变正确了。。
[quote][pid=490380634,25389266,1]Reply[/pid] Post by [uid=34802514]windspire[/uid] (2021-02-03 11:15):
P的也信？[/quote][img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202102/03/-7Q16p-5dd7K1lT1kShs-12g.jpg.medium.jpg[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202102/03/-7Q16p-i25iK1lT1kShs-12g.jpg.medium.jpg[/img]
[s:ac:哭笑]随便实践一下就能得到结果的事还用p？
[quote][pid=490380634,25389266,1]Reply[/pid] Post by [uid=34802514]windspire[/uid] (2021-02-03 11:15):
P的也信？[/quote]我手机里测试的图，你跟我说p的？你看看上面状态栏
[quote][pid=490380634,25389266,1]Reply[/pid] Post by [uid=34802514]windspire[/uid] (2021-02-03 11:15):
P的也信？[/quote]不好意思，是真的，刚搜的
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202102/03/-7Q16p-3foXhZ4sT3cSzk-qo.jpg.medium.jpg[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202102/03/-7Q16p-hl4iK1uT1kShs-12i.jpg[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202102/03/-7Q16p-7iuoK1uT1kShs-12i.jpg[/img]
确实是真的
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202102/03/-7Q16p-fkj5K1uT1kShs-12i.jpg[/img]
为啥？ 有英语大佬讲下嘛？[s:ac:咦]
还有好活:
普通人名杰克和约翰什么的都是违背诺言，换成希拉里就变成信守诺言了[s:ac:汗][s:ac:汗][s:ac:汗][img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202102/03/-7Q16p-cleuK1pT1kShf-sg.jpg.medium.jpg[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202102/03/-7Q16p-b5osK2nT3cSty-vk.png[/img]
不作恶[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]
[quote][pid=490380634,25389266,1]Reply[/pid] Post by [uid=34802514]windspire[/uid] (2021-02-03 11:15):
P的也信？[/quote]爱得深沉
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202102/03/-7Q16p-2w2dZsT3cSxc-21c.jpeg[/img]
[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]解释解释？
隔一段时间就有人带这个节奏