KiwiReborn
2024-04-06T12:55:57+00:00
不知道是不是我理解错了，motherfucker不就是等于“你艹你妈”吗？ 这伦理哏可玩大发了
比这脏的可能也就是狗日的？(这算跨物种了)，我c你大爷其实也就是同性而已，杀伤力有限，有点自爆属性罢了
比这脏的可能也就是狗日的？(这算跨物种了)，我c你大爷其实也就是同性而已，杀伤力有限，有点自爆属性罢了
英文骂人“motherfucker”比中文的三字经四字经还要脏吧
pι︩︪ssb𐐫t
可能是用得太多了，脱敏了
Jdogeldestroyer
不会，外国人不在意这个，跟“鸟人”差不多
berry
我觉得去 去你娘的 比较接近。 要比脏还是骂器官脏。
지뉴시
我一直以为motherfucker是指草对方母亲
Crumplystrom
没看过美国派吗？
ᴀʟᴄʜᴏᴛ
刚看《沙丘2》，有一句 holy mother。
hummiebirb
“直娘贼”
ZeuS
在father这个词出现之前，父亲就叫motherfucker
angela!
好像是说对方的mother是fucker，骂对方母亲的
chloo
这个应该是少了“I am ur”几个字，如同汉语的“草泥马”实际上是“卧槽尼玛”一样
EpicMaster
语言中的某些词汇会被结构的
SK1D
所以这词应该怎么翻译
Fyf
我看了几十年美剧电影，正经英语没学会，骂人的倒学了不少
妈惹发可可不可以翻译成娘希匹
妈惹发可可不可以翻译成娘希匹
Sarcelle the Fox
酸萝卜别吃
这个用的更多
这个用的更多
ThatRandomAlien
X子养的？
AndyM8
holy shit的直接翻译是神圣的便便，这个应该脏一点？