国语电影明明都听得懂，为什么还要忍不住看字幕？老外也这样吗？

MCCCXII

2020-04-28T00:45:34+00:00

想完全沉浸在画面中但是有字幕做不到
你们也这样吗？

林宝宝

英语的基本都是没有字幕的，剧集，电影基本都是。

MR.DADDY

其实我有时候去电影院看电影总会有种疑惑，我到底是在看字幕还是在看画面？

Prystine

你看国产电影看不看字幕？反正我一直看，不看感觉听不清台词说的啥[s:ac:呆]

AS̷CE <3

有字幕方便点，没字幕有时候听不清说的啥

Syber

没字幕真不一定听得清某些词

SnowAndres

中文可以一目几行
英文真的不行

Axi

就是国产片，也会有一些听不清的片段

𝑪𝒉𝒓𝒊𝒔 𝒔𝒂𝒕𝒛𝒖 雪

有字幕吗？完全没印象

ClawzRoXks21

[s:ac:囧]我记得有部姜文和葛优的叫啥电影，就是不做字幕，听不清说啥，看不下去

?~Josh~?

这种往往是剧本文案和演员台词功底差
而且按现在的尿性，演员台词功底占大头。
你想想你听郭德纲相声如果有字幕你会看么