[资讯] 星际公民每周新闻(12/7-12/13/2020)

每周星际公民开发团队都会公布一些活动信息，包括一些背景故事短篇，介绍最近开发亮点的短视频(Inside Star Citizen)，以及开发者座谈的直播(Star Citizen Live，讲述游戏开发的故事，有时也会回答观众的疑问)。作为了解星际公民游戏内容的窗口，这些活动有时会透露出很多有趣的信息(当然有时候也水的一逼)。

本周将会透露的内容各人认为比较精彩，所以在这里做个简要介绍。考虑到nga了解星际公民的老哥比较少，因此也会为这些信息做一些背景介绍。(英文比较差所以只能简单介绍)

1.周二内容：叙事团队的背景短篇——对某位弧光星G-Loc酒吧调酒师的采访：为形形色色的访客们调制酒品的经历(这些是我渣翻的，我英语锤子)

选取弧光星(ArcCorp)的原因是这颗行星是斯坦顿星系(Stanton System)的首府所在地，同时是一个以繁荣的商业和五光十色的城市为特色的行星。作为商业和行政中心，自然不乏三教九流之人，而酒精又容易撬开最自闭的人的嘴巴。可以期待一些有特色的小故事。(这些都是我自己说的，和官方无关)
背景短篇：主要为各种游戏内故事的介绍，包括一些造船公司的历史，一些武器的故事，对于政客的采访等等，展现了很多世界观相关的内容。(这些是我的胡乱总结)
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202012/08/8cQ5-jfztK11T1kSf9-6m.jpg.thumb.jpg[/img]
弧光星的18区，游戏内看起来差不多就是这样(只要你电脑好)


2. 周三内容：每月订阅用户更新，关于新船英仙座的Q&A

订阅用户(subscriber)：一个特殊用户群体(可购买，购买后获取更多的游戏内容和信息)，好处包括每个月会送一些小道具(比如武器，衣服)，每个月会送一艘船给你玩(月底收回)，订阅一段时间后获得折扣码(九折，但是打折额度有上限)，每周会获得一些游戏开发相关的素材(比如一些船的草案，一些开发中的船的图片)，每个月收到一份讲述游戏亮点的杂志。
英仙座：11月底更新的一艘新船，100m长(算比较大的船)，战斗用炮舰。对于一些具有话题性的船，开发方会在光谱(官方论坛)上收集一些玩家的问题并做出解答。
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202012/08/8cQ5-1hjfK1kT3cSsg-f0.jpg.medium.jpg[/img]
英仙座，更多信息见 [url]https://robertsspaceindustries.com/comm-link/transmission/17881-RSI-Perseus[/url]

[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202012/08/8cQ5-beifK2eT3cSsg-gj.jpg.thumb.jpg[/img]
订阅者能够获得的一些内容


3. 周四内容：视频Inside star citizen，两大主题：近距离欣赏Esperia公司的利爪战机(Talon)，冲刺报告。

Talon：十二月将会更新的3.12版本预定上线的新船，单人单座小型战斗机，有隐身特色。由于Esperia公司的特色是大量使用异形科技( 太不忠诚了，这是何等的亵渎，异形审判庭何在 )，所以此船的外型极有个性(长得像鸟)

冲刺报告：3.12版本快上线了，大概是相关的工作。

[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202012/08/8cQ5-99k4K1iT3cSox-et.jpg.medium.jpg[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202012/08/8cQ5-5773K2nT3cSsg-fc.jpg.medium.jpg[/img]
Talon，原本是外星种族Tevarin(外形特征：鸟人，特点：尚武)的造物。此族和人类发生过两次战争，都输了，目前母星主权已经归属人类。


4. 周五内容：订阅者素材库更新；RSI新闻报更新(这个一般直接发用户邮箱，普通用户也会收到)；Star Citizen live, 主要是关于将要到来的3.12版本的问答。


以上是本周主要内容，不能算是正经翻译，只能说是简略介绍和提供一些背景信息(觉得这种形式有问题告诉我)