[游戏文化讨论] 各国的元素哲学里,印度的空应该是很难加进去的吧

Tatsuki-avatar

Tatsuki

2021-06-21T12:42:10+00:00

中国的金木有明确的概念依据可加入,但空的话就很混乱,一个认为空是无,如佛教的4大皆空;另一个认为空是世界的组成基础元素之一 空间? ,但没具体概念而言 感觉与欧美那边的第五元素以太差不多啊
Tatsuki-avatar

Tatsuki

顶上去
Soy un ✈-avatar

Soy un ✈

地水火风时空幻。
Daddy'Os-avatar

Daddy'Os

推荐fgo2.4
以及2.52最后一段 [s:ac:哭笑]
Timeshark-avatar

Timeshark

???
你说的空作为一个元素的概念有啥出处吗?
如果说是佛家的话,佛家讲元素也就地水火风吧,四大皆空意思是“地水火风”这4大元素,都短暂易逝,是镜花水月一场空。
空是佛教的一个宗教观点,认为一切难得久,所以要追求after life,并不是说空是组成世界的元素。
Tatsuki-avatar

Tatsuki

Reply to [pid=526278400,27298411,1]Reply[/pid] Post by [uid=62608075]jeromchan233[/uid] (2021-06-21 21:19)
所以才说概念不固定且混乱,印度那边认为空是创世用的元素 佛教是印度出现的,且有空这种说法 ,但佛教不认为空是元素,我翻了外网wiki资料查到的
HiroTommy-avatar

HiroTommy

空本来就不是元素,而且佛教的四大皆空可不是什么都没有,是指向形而上本体论的消解,是事物的内秉性,不是消灭了事物之后才叫空,也不是一种可在时间、空间意义上从事物中分离出来的东西。但某些时候,佛教哲学里把“不妨碍”也称为“因”,空性不妨碍事物的产生、变化,甚至正由于诸法皆空,事物的成立流转才能可能,所以这里有个“依因”、“建立因”的概念,但不是通常理解的因、元素的意思。
其实四大也不是元素,地、火、水、风是性质划分,不是粒子划分,比如水在固态的时候以显现“地大”为主,液态时显现“水大”为主,水的温度就是“火大”,水蒸气的则是显现“风大”为主,如果你按基本粒子的方式去理解佛教的四大概念,那就是错上天了。
你想涉及的空,其实应该是“虚空”这个概念。
G6mb1t-avatar

G6mb1t

元素这种东西不是金木水火土这种实体的。
也可以是想象的,玄幻的。
比如我最近了解到的单词“mandala”是一个起源于东南亚的梵语词汇,译为“circle,圆”,但这个词现在已经被扩大化了,哲学需要理解mandala,艺术里面用mandala,甚至地缘政治都能用mandala。
需要提取元素,然后依照创作者的理解进行扩大化的改动。
ଘ(੭ˊᵕˋ)੭ 。・ * ・゚’★.・。† ゚✩‧₊˚.+ 。-avatar

ଘ(੭ˊᵕˋ)੭ 。・ * ・゚’★.・。† ゚✩‧₊˚.+ 。

还是以游戏实际的玩法或者内核为根基去具体分析吧
不然所谓的五行四元素在游戏不就是数值增加+50%而已吗
Chrispy-chicken-avatar

Chrispy-chicken

计算机里的0和null大概也算是一种哲学?[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]
uliooo-avatar

uliooo

Reply to [pid=526424936,27298411,1]Reply[/pid] Post by [uid=42756593]毓心说[/uid] (2021-06-22 13:35)
mandala是曼荼罗吧,这个意象在神秘学中有很重要的含义
荣格对这个词语阐述的很深
Codi-avatar

Codi

中国不是有无的概念吗?无是没有的概念,虽然是没有,但却是快有会有,是一个动态的平衡,所以才会有阴阳才会有万物。
空的概念是有,虽然有却没有,然而他却是个静止的概念,是个理想的归途。我认为他们的 空 就跟我们的 一 是一样的。是归一的那个一。虽然有却又没有。
Elzein23-avatar

Elzein23

看到这个mandala我就想起了满者伯夷[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bca2a2f43.png[/img]
Lieutenantツ-avatar

Lieutenantツ

[quote][pid=526277541,27298411,1]Reply[/pid] Post by [uid=1020235]Forthelich[/uid] (2021-06-21 21:14):

地水火风时空幻。[/quote]法老控直呼内行

轨迹系列第一个登场的至宝 空之至宝 辉之环
TORAJIRO-avatar

TORAJIRO

该把轨迹请出来了
(milk)-avatar

(milk)

印度,或者佛教面的观点上,空如果是名词的话,并不是无。动词的话可以表示无。
所以当初那些和尚译经的时候不懂开了多少脑洞,或者死了多少脑细胞。造了很多汉字本身没有的词。
然后现在还有更头疼的,把汉译佛经翻译出英文出去给人看。就好比色即是空,空即是色这一句,拿英文总不能说是,colours is empty,empty also colours。
但是好处也有,就是有些梵文的佛经翻译成英文后再看,反倒比汉译的简单易懂一些了。前提是英文也给好。金庸就是看的英译法华经。

以前看王德峰教授讲他的一个经历,接待德国的哲学教授考察的时候,两个人吃吃喝喝就聊到中国哲学历史。一讲到这个佛教就肯定绕不开。
然后就开始慢慢讲理论,这时候他提到一个字。悟。
外国人问他悟是什么。
一开始他还尝试,最后发现自己根本就解释不了。最后也只能糊弄过去。

所以有些东西是翻译不来的,不身处那个文化,又不浸淫那个文化多年,讲理解透彻的可能性真的很低。
Nyan-avatar

Nyan

女神转生数码恶魔系列就是印度神话为背景的
IsacRocks05-avatar

IsacRocks05

数码恶魔传说玩了没?印度教神话做背景,还挺好玩的
ogdirtybeard-avatar

ogdirtybeard

[quote][pid=526277953,27298411,1]Reply[/pid] Post by [uid=1035719]Enddark[/uid] (2021-06-21 21:16):

推荐fgo2.4
以及2.52最后一段 [s:ac:哭笑][/quote]1.5.3就有了吧[s:ac:哭笑]
Daddy'Os-avatar

Daddy'Os

Reply to [pid=526507612,27298411,1]Reply[/pid] Post by [uid=61093130]上古巨神神柰子[/uid] (2021-06-22 18:55)
1.53还是日本人日本刀砍日本鬼
252就是日本人日本刀砍希腊戴森球了
那可不是一个级别