欧美文化强势的一种解释

首先人家是发达国家，是超级大国，经济落差形成的文化落差就不用说了。最典型的就是电影，好莱坞电影的工业化水平，的确比我们高许多。这是事实。
但是在文化领域存在几个很严重的问题，让我们误判了对方的文化实力。
1就是幸存者偏差。
好莱坞一年生产600部电影，我们一年能看到的，就十来部，基本都是大公司高投资的作品，经历过市场检验，才被送到中国。
这就导致我们产生了一个错觉:好莱坞电影都是精良制作!
实际上，烂片占多数，这是任何国家的电影产业都无法避免的。
美国的烂片比我们还多，包括一些大火的电影什么《饥饿游戏》《暮光之城》《五十度灰》都妥妥是烂片，去掉好莱坞的光环，也就和郭敬明堪比卧龙凤雏了。
至于什么《鲨卷风》之类的鲨鱼类电影，更是烂片无数，烂的无以复加。
《戈地图在1985》里面，就有个段子，穿越者引进了大量美国烂片，一统宣传 吸引崇尚美国的苏联民众去看，最后把苏联民众看吐了，导致好莱坞电影在苏联口碑都坏了。这虽然是段子，但也说明，人长期只接受一个国家最优秀的作品，就会对这个国家产生不切实际的浪漫幻想。
我们的引进，都是引进对方是佳片大作，久而久之，自然而然就以为对方只有佳片大作了。
——
2，意识形态灌输上就有巨大问题。
我就问你们一点，美国为什么要翻译成美国？此外，德国，法国，英国。美，德，法，英，这可都是汉语里面的顶级好词，就是给皇帝上谥号也没这么大方的道理。
光是这一点就导致，哪怕一个人不了解这些国家，光看国名，就觉得对方不错。美国，顾名思义，美丽的国家啊!
————
3，我们内部文化产业发展很有问题!
这是真有大问题，尤其是在对外输出的时候。其实全世界人民都比较低俗，我们看的欧美日韩文化，也不是什么大雅之堂，就是俗人乐。
所以我国的网络小说能在国外比较受欢迎，吸引外国人主动翻译过去看，为什么？快乐呗!
但是我国长期有一种文化行业就得教育人的意识存在，在国外兴师动众的搞孔子学院，这不仅脱离了外国群众，甚至脱离了本国群众。共和国的缔造者都说过，我们哪一天把孔子请回来，就是黔驴技穷的时候了。
——
4，我国文化对外输出也有些力度，比如对越南。而越南人民喜闻乐见的，都是我国的什么乱七八糟的电视剧，电影，低俗的网络小说。至于什么京剧，昆区，河北梆子，豫剧……我们自己人都不爱，指着外国人爱，这没道理。
这一现象说明了，经济实力其实才是文化实力的支柱，当你经济发展到一定程度，你自然就是流行文化的标杆。
我国的经济，还没达到让欧美认为是风向标的地步。