身体快要被工作搞垮了怎么办

真心求助各位，女朋友在某世界前五企业，为了工作3年拿户口没法辞职(老板知道这点)。工作极其忙碌的状况已经持续一年了，一开始是晚上能7点下班，到后来越来越晚，周末也慢慢要了工作，到现在已经长期每周7天基本上只要醒着就是在工作，不仅比996时间长，而且没有任何摸鱼的时间。身体和情绪长期处于崩溃的边缘，比如之前咳嗽了快一个冬天了才好等等。
因为她的岗位非常重要，直接对接几个大老板(所有人都知道根本不是给应届生准备的工作)，而且长期人手不足，也不给转岗啥的，手握一个多月年假也没法休。
这种状况现在要不就是辞职放弃户口，其他请问还有什么解决方法吗？能否去医院开什么诊断报告来强制转岗？或者有其他什么正规的、歪门邪道的办法都行，真心求指导。