[quote][pid=473763930,24483081,1]Reply[/pid] Post by [uid=60092205]玩少女前线死路一条[/uid] (2020-12-04 22:45):
艹,这么直接?订单发来看看[s:ac:喷][/quote][img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202012/04/-cckxQ5-9nroK1uT1kShs-11j.jpg.medium.jpg[/img]
咋了。。。同期上映的电影字幕还有区别的吗。
另外是国内的字幕组还是国外的字幕组弄的?
那票人当初做翻译的时候怎么没瓜炸出来。。
结尾处有翻译组的名单么
[quote][pid=473766809,24483081,1]Reply[/pid] Post by [uid=27346601]午夜画图狗[/uid] (2020-12-04 22:58):
咋了。。。同期上映的电影字幕还有区别的吗。
另外是国内的字幕组还是国外的字幕组弄的?
那票人当初做翻译的时候怎么没瓜炸出来。。
结尾处有翻译组的名单么[/quote]百分百没看错,我是看了泥潭的辱华帖子买的票,专门注意了一下
[quote][pid=473767363,24483081,1]Reply[/pid] Post by [uid=41444827]NPCV123[/uid] (2020-12-04 23:01):
百分百没看错,我是看了泥潭的辱华帖子买的票,专门注意了一下[/quote][s:ac:哭笑]
老哥委屈你了,记得结尾多坐坐,把那个翻译组的名单拍一个挂出来挖一挖
我的字幕也有一点不一样。我看网上片段是“黄金”,我的是“是黄金”[s:ac:哭笑]
[quote][pid=473767960,24483081,1]Reply[/pid] Post by [uid=27346601]午夜画图狗[/uid] (2020-12-04 23:04):
[s:ac:哭笑]
老哥委屈你了,记得结尾多坐坐,把那个翻译组的名单拍一个挂出来挖一挖[/quote]好家伙,因为是包场看的,工作人员在人员名单的时候直接关了,有哈尔滨的老铁可以去这家验证下,确实是中国人