暴雪的本地化是暴雪中国做的还是网之易做的?

Peter Griffen-avatar

Peter Griffen

当然是网易哭笑
DogeNotFound-avatar

DogeNotFound

+ by [EX飞机] (undefined)

当然是网易哭笑

有没有相关的证据?准备去打脸他们
Moka, The Chaotic Vampire-avatar

Moka, The Chaotic Vampire

+ by [EX飞机] (undefined)

当然是网易哭笑

串的有点低级了
Kwade-avatar

Kwade

+ by [索连环拴住她] (undefined)

有没有相关的证据?准备去打脸他们

信这个的没有脑子。
RadHabbit-avatar

RadHabbit

暴雪中国做的
这种问题去对应的游戏区搜一下就能得到个七七八八
Peter Griffen-avatar

Peter Griffen

+ by [索连环拴住她] (undefined)

有没有相关的证据?准备去打脸他们

要什么证据,扣帽子就行,你不懂互联网吗
Bulletsponge158-avatar

Bulletsponge158

上面的为什么要告诉LZ是暴雪中国做的,给他随便弄点网之易的证据让他去打对面脸,然后让对面扇回来多好,螳螂捕蝉黄雀在后多有意思哭笑
GejiSama-avatar

GejiSama


这个算权威么哭笑
sdp-avatar

sdp

本地化涉及游戏本身的内容都是暴雪中国做的,网之易是 网易和暴雪的合资事业部,主要是负责战网运营(服务器、个人隐私资料)、游戏运营、客服服务还有一些国内的比赛。
Miia-avatar

Miia

网之易没了一年多了难道这期间的汉化是从地里长出来的?
DogeNotFound-avatar

DogeNotFound

+ by [刹那识_x] (undefined)


这个算权威么哭笑

暴雪、网易、暴雪中国、网易暴雪、网之易
一个暴雪能牵连这么多公司
madman91319-avatar

madman91319

具体是暴雪中国在做的,但网之易也会参与部分,我记得像夏一可他们说过配音什么的都是暴雪中国在做的,而且国服停服后,所有游戏版本的中文简体还是都在做都在开发,那时候网之易都已经解散了的,应该是有分工有合作的(比如政策解读啊,比如具体出面联系什么的)甚至有些两边都任职的也有。。。。
4tellA223-avatar

4tellA223

巫妖王之前是九城,九城甚至把巫妖王的汉化也做好了。从巫妖王开始,魔兽的汉化是暴雪中国做的。
R_lojza-avatar

R_lojza

D4的简中味跟D3差不多
所以猜测应该不是网易搞得
reiogn58-avatar

reiogn58

网易那帮虫豸
最后那段时间杭州的客服上班期间喝酒party 我电话里都听得到
឵឵Joseph-avatar

឵឵Joseph

这还用说?这一年魔兽亚服的汉化和配音可一直没停,难道是网之易用爱发电?
StormCrow-avatar

StormCrow

+ by [刹那识_x] (undefined)


这个算权威么哭笑

我信血压酱的
defiance-avatar

defiance

暴雪做的。证据是你现在上亚服还能用简体
Grimツ-avatar

Grimツ

本地化再不做,暴雪中国还做啥?