理性讨论一波文化输出

不太懂，反正当年黑悟空第一个视频大火的时候好多老外出那种老外看cg的视频，在孙猴子吹毫毛的时候有个老外跳起来结印大喊影分身的时候心里感觉贼不得劲

文化输出不是靠几个作品，几年就能完成的，得慢慢来。

有啥不对？美国做功夫熊猫，山口山熊猫人，难道还是我们的文化输出？
这很明显是美国的文化输出。
日本人做三国，无双割草，难道也是我们的文化输出？
明显日本的文化输出。
当然，换到原神二次元大卖全球就算是另一回事了，必然是日本的文化输出，谁让黑暗降临呢？
当初那么多黑子黑的那么起劲，现在是羞刀难入鞘啊。[s:ac:哭笑]

哪个孙悟空[s:ac:哭笑]

只要做得好，就可以随便塞私货，目前还在做得好这条路上而已。

日本文化输出艾薇还有番番很棒，最近艾薇好多上年龄的人。[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc587c6f9.png[/img]

游戏这玩意可比孔子学院好用多了.jpg

谁做的谁输出 不管什么题材 因为内容里肯定会塞自己的东西

恰恰相反，文化输出和文化是否足够优秀过硬值得深究关系更大，和谁在输出反而不重要。好例子就是，罗马亡了近1400年，然而精罗从没灭亡，研究拉丁语与罗马文化的大有人在，罗马情节仍然在各大西方流行文化中体现(比如战锤40k)。希腊式微了快2000年了，然而希腊式的文化还存在于世界各处，连施特劳斯和科耶夫这种大学者仍然会钻回希腊哲学中去寻找自己学派可能走歪的点

在NGA主要还是看屁股。

日本人拿中国文化做出来的游戏是文化输出。
中国人拿日本文化做出来的游戏不是文化输出。

对我来说，只要是让外国人看到的时候脑子里留下的是对哪个国家的影响，那就是输出了。
光荣做的三国，用的是中国题材，里面也全是中国文化，不管光荣怎么改，玩了的人都知道这是中国的，但是全是日语的，这就是输出了，哪怕是中国的，但是里面充满了日语，充满了光荣塞入的各种东西，这就是拿着中国的题材在输出日本的想法。
还有孙悟空和龙珠，非常多的外国人看过龙珠，但是只要其中小部分看过西游。虽然这两者的区别已经很大了，但是说没关系那肯定是不行的。

哦，我直接亮屁股吧。

原神算不算，一群中国人熬夜看外国人用外语的游戏发布会算不算文化输出？。如果算，那原神也算。
如果不算，那什么算文化输出？。

现在的稻妻，日本文化味道很足，但是对日本人来说，制作组塞进去的私活也非常多，对欧美的人来说，原神的确在输出日式文化，但是对他们输出的日式文化，绝对不是日本外务省希望欧美人看到的日本，腐败的幕府，核废水，欺凌外国人，这可太日本了。

神经病，霓虹金文化再好也得来中国游戏里体验，这给精日二鬼子长脸是吧[s:a2:doge]
三国文化正统在日本
也可以在全战：三国

思想文化的历史上看，日本文化即使与中国同源，也是隔路的。就像伊斯兰与天主教同源为希伯来文明，但是呈现出来的完全不一样。

其实应该拿出文化挪用这种西方好玩具给大家指责一波日本人的。
文化输出是一种很微妙的东西，例如给你输出点集权政体药丸，输出点选票就是正义，输出点金钱至上[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]
当然我还是最支持“经济基础决定上层建筑”，如果你能挥挥手扬了对方经济基础，那显然就能给对方换个上层建筑了。

[quote][pid=537811834,27887600,1]Reply[/pid] Post by [uid=60314678]1401294704[/uid] (2021-08-02 19:54):

谁做的谁输出 不管什么题材 因为内容里肯定会塞自己的东西[/quote]好比，和风再美，你在中国游戏里只能看到“中国人刻板印象的日本和风”[s:ac:哭笑]

一个作品可以输出多种文化

[quote][pid=537812376,27887600,1]Reply[/pid] Post by [uid=63320888]七丘之城七丘子[/uid] (2021-08-02 19:56):
恰恰相反，文化输出和文化是否足够优秀过硬值得深究关系更大，和谁在输出反而不重要。好例子就是，罗马亡了近1400年，然而精罗从没灭亡，研究拉丁语与罗马文化的大有人在，罗马情节仍然在各大西方流行文化中体......[/quote]大家并不真的关心罗马和希腊文化，大家就是想借古人的嘴巴说自己的话。

文化要强大才能输出，拦都不容易拦住的。

香港影视音乐现在水平不行了，就输出不动大陆了。

90年代看到美国大片快震撼傻国内青年了，比如终结者2，电影也可以这么超乎想象的牛逼啊。

[quote][pid=537812376,27887600,1]Reply[/pid] Post by [uid=63320888]七丘之城七丘子[/uid] (2021-08-02 19:56):

恰恰相反，文化输出和文化是否足够优秀过硬值得深究关系更大，和谁在输出反而不重要。好例子就是，罗马亡了近1400年，然而精罗从没灭亡，研究拉丁语与罗马文化的大有人在，罗马情节仍然在各大西方流行文化中体现(比如战锤40k)。希腊式微了快2000年了，然而希腊式的文化还存在于世界各处，连施特劳斯和科耶夫这种大学者仍然会钻回希腊哲学中去寻找自己学派可能走歪的点[/quote]那不叫输出了，那叫被偷了

[quote][pid=537812737,27887600,1]Reply[/pid] Post by [uid=63339157]星河映射[/uid] (2021-08-02 19:58):

大家并不真的关心罗马和希腊文化，大家就是想借古人的嘴巴说自己的话。[/quote]谁不是想借别人的嘴是说自己的话呢？[s:ac:茶]，中国大把denotation和connotation不一样的成语和俗语也不是一样？事实证明，重要的是这些东西还在，而不是后人用它来干什么。就像如龙7把歌舞剧片段加进游戏一样，本意是宣传歌舞剧吗？不是，但让人记得还有这古老艺术已经不错了