广东话跟四川话好多发音一样啊

TMTraviezo-avatar

TMTraviezo

2022-05-14T10:05:52+00:00

看老港剧潜行狙击,听片头曲
里面的“我”这个字跟四川好多地方的发音是一样的
“没有”好像也是跟四川话里念mo有一样的
“横”念huan,这个老四川话里也是这么念的

记得以前有看过,四川话是北方语系,跟南方方言好多发音相通,有点神奇
AJMN_JAM-avatar

AJMN_JAM

看过纪录片,两广填四川,说成都郊区农村,还有很多广东话遗留痕迹
Talented--avatar

Talented-

两湖两广填四川,然后解放后还有三线建设,你去攀枝花,还有北方风味的攀枝花普通话
zidan-avatar

zidan

[quote][pid=612264060,31992028,1]Reply[/pid] Post by [uid=63880730]迷途小毛驴[/uid] (2022-05-21 18:09):

看过纪录片,两广填四川,说成都郊区农村,还有很多广东话遗留痕迹[/quote]你说的应该是龙泉洛带这些地方的客家人,说的是客家话不是广东话,虽然和广东话也有些近似。当然当地人也把他们说的客家话称为土广东。
AssassinXman-avatar

AssassinXman

横不是念Wang吗
RISE-avatar

RISE

[quote][pid=612264336,31992028,1]Reply[/pid] Post by [uid=64147986]wanwanbu114[/uid] (2022-05-21 18:10):

两湖两广填四川,然后解放后还有三线建设,你去攀枝花,还有北方风味的攀枝花普通话[/quote]虽然不想被说杠精,但我真的忍不住。
湖广填四川,“湖广”是湖广行省,主要范围是现在的湖南湖北;虽然当时湖广填四川不只湖广的人过去的,但绝大多数还是湖广人,广东的影响真的不大[s:ac:喷]
jasonngu-avatar

jasonngu

湖广填四川指的是湖广地区啊,准确来说是湖北湖南吧,川北这边和湖北的麻县一带说话一模一样,甚至炒菜口味都一样的,几百年时间其实很多东西没变。
粤语很多音在各地方言其实都有像的
kc-avatar

kc

联系的太牵强了。
“街”全国很多地方读“gai”,相距却是十万八千里
四川话读鞋"hai",江苏很多地方也这么读。
Aydeez-avatar

Aydeez

[quote][pid=612264060,31992028,1]Reply[/pid] Post by [uid=63880730]迷途小毛驴[/uid] (2022-05-21 18:09):

看过纪录片,两广填四川,说成都郊区农村,还有很多广东话遗留痕迹[/quote]叫土白话 也算是粤语吧
NAØKA-avatar

NAØKA

有没有一种可能性 全国各大方言白读都差不多 不一样的那个是北京话文读发音改的普通话
phantomlol-avatar

phantomlol

传说正宗四川话就是西充话
norbi97aa-avatar

norbi97aa

河南这方言说没有,也是mou
Vuneria-avatar

Vuneria

古代国人被战乱蛮族入侵一路往南方赶,有一说客家话是古汉语保存最好的
thalmon-avatar

thalmon

都是汉语方言,肯定有一致的地方啊
JorPorCor-avatar

JorPorCor

[quote][pid=612267303,31992028,1]Reply[/pid] Post by [uid=61061747]starswar3[/uid] (2022-05-21 18:26):

联系的太牵强了。
“街”全国很多地方读“gai”,相距却是十万八千里
四川话读鞋"hai",江苏很多地方也这么读。[/quote]北方也大片地方读gai和hai
Tondag87-avatar

Tondag87

[quote][pid=612269385,31992028,1]Reply[/pid] Post by [uid=61934897]我白小纯[/uid] (2022-05-21 18:36):

传说正宗四川话就是西充话[/quote]不是的哈,最近一次湖广填四川清初的时候,是从长江流域从万州、达州、重庆、合川等地由东向西进行移民局的

西充这种川东地区早被覆盖差不多了,西充倒是有广东方言使用的方言岛地区,就是纯广东移民聚集区,几百年都没怎么受川话影响融合,不晓得你是不是指的这个

川黔片西南官话大致范围是成都由东,川东北地区和重庆地区,不太一样的应该是川南地区眉乐雅资,特别是乐山,才是受湖广移民影响比较低的川话地区。
Anshul-avatar

Anshul

有没有一种可能,某些词天南地北的却很相近,但又区别于现代普通话,有可能是古语发音。
Zilobytei-avatar

Zilobytei

[quote][pid=612264060,31992028,1]Reply[/pid] Post by [uid=63880730]迷途小毛驴[/uid] (2022-05-21 18:09):

看过纪录片,两广填四川,说成都郊区农村,还有很多广东话遗留痕迹[/quote]湖广填川。好像是康熙年代,看蜀山传才知道有这么回事
TMTraviezo-avatar

TMTraviezo

[quote][pid=612271005,31992028,1]Reply[/pid] Post by [uid=165338]暗曦·睿[/uid] (2022-05-21 18:44):

不是的哈,最近一次湖广填四川清初的时候,是从长江流域从万州、达州、重庆、合川等地由东向西进行移民局的

西充这种川东地区早被覆盖差不多了,西充倒是有广东方言使用的方言岛地区,就是纯广东移民聚集区,几百年都没怎么受川话影响融合,不晓得你是不是指的这个

川黔片西南官话大致范围是成都由东,川东北地区和重庆地区,不太一样的应该是川南地区眉乐雅资,特别是乐山,才是受湖广移民影响比较低的川话地区。[/quote]我听乐山话跟天书一样。。。
JonLi-avatar

JonLi

西南官话源头是有明一代,江淮官话推普机造成的,
官话区和大部分南方方言都是从中古汉语发展而来,
大家对中古音留存有相似的地方不是很正常吗?