我来提一个电车难题的变体

感觉电车难题的比喻在跨文化语境中还是有点隔阂，我觉得可以换一种讲法：

有一条非常拥挤的道路，道路上人挤人，而且两侧都是高墙，在路的某个地方，存在一个坑，或者没有井盖的井，时不时就会有人掉进去，但绝大部分人并不知道这里有坑。
如果这个坑的存在被广而告之，人们将会避开这个坑，但是因为避开这个坑，人群就往外挤，而由于道路本身非常拥挤，反而导致更多人被挤到窒息而死。
那么该不该广而告之这个坑的存在。