求助坛里山东老铁。山东方言有关

Marton-avatar

Marton

2020-05-04T15:01:46+00:00

今天有朋友发了一句方言让我们猜。
艳梅哼哼 是个啥意思啊?
还有一句 你和xx隔膜的很可气 又是啥意思啊?
这方言完全听不懂啊
watermelionare-avatar

watermelionare

山东东西也不太一样
SuperNova_ReImagined-avatar

SuperNova_ReImagined

鲁西南 西北 胶东口音差别非常大
Iamsoak-avatar

Iamsoak

[quote][pid=421636949,21732215,1]Reply[/pid] Post by [uid=38262325]邵君[/uid] (2020-05-13 23:10):

鲁西南 西北 胶东口音差别非常大[/quote]排除鲁西北了[s:ac:闪光]
Zev-avatar

Zev

山东潍坊,我反正一句也不知道[s:ac:哭笑]
Wa1ker-avatar

Wa1ker

鲁中看不懂
0xbow-avatar

0xbow

山东大致分为胶东话和中原官话。

沂蒙山区还有大葱味的方言。
ホロ-avatar

ホロ

是艳梅还是娘梅……我这有娘梅唧唧,意思是跟妇人一样碎嘴……
Bliqy-avatar

Bliqy

听起来就是威海烟台的。。。
Marton-avatar

Marton

是 艳梅哼哼
Ramownes-avatar

Ramownes

徐州的盲猜夜摸黑儿 傍晚的意思?。。
---avatar

--

胶东这块也不太像啊[s:ac:惊]
sleetxd-avatar

sleetxd

也没说话。
Patty-avatar

Patty

我也来个

你集我姑对下。

大家猜猜啥意思
R4M3N-avatar

R4M3N

临沂这块也不太像啊…
KiloGem-avatar

KiloGem

临沂人表示很熟悉,但是忘了啥意思。。
Marton-avatar

Marton

[quote][tid=21732215]Topic[/tid] Post by [uid=41624506]热情的王大叔[/uid] (2020-05-13 23:07):

今天有朋友发了一句方言让我们猜。
艳梅哼哼 是个啥意思啊?
还有一句 你和xx隔膜的很可气 又是啥意思啊?
这方言完全听不懂啊[/quote]对了,是山东菏泽
ホロ-avatar

ホロ

Reply to [pid=421638806,21732215,1]Reply[/pid] Post by [uid=42965626]儿片纸小[/uid] (2020-05-13 23:19)你给我蹲下[s:a2:壁咚]
stanley-avatar

stanley

不是山东人,盲猜,艳梅=娘们
YXNG FXRTY ZXVXN-avatar

YXNG FXRTY ZXVXN

夜来哄上我卡卓也冷该了。