联动中文死

ashh-avatar

ashh

2020-03-21T14:46:17+00:00

在化学名词中,最长的单词是肌联蛋白的全名,共有189819字,但事实上这个词仅仅是将包含在其中的所有化学物质的名字串在一起而已,实际上并无此词。?肌联蛋白的189819个字

英文缝合怪云的词能翻译成中文

谁能帮我@一下那个人

让他帮我翻译回去

要全名不要简写
ashh-avatar

ashh

怎么@人啊

我自己来[s:ac:哭笑]
billy M-avatar

billy M

人家下个月的kpi都不用愁了,你还在这保持理性,有意义地反驳,没意思的。
01100101-avatar

01100101

举例子你也举个恰当的,拿这个当例子就是纯抬杠,所谓的全名其实是肌联蛋白的氨基酸氨基酸序列
ashh-avatar

ashh

[quote][pid=407973865,20984336,1]Reply[/pid] Post by [uid=34584353]幻想乡の博丽灵梦[/uid] (2020-03-25 23:00):

举例子你也举个恰当的,拿这个当例子就是纯抬杠,所谓的全名其实是肌联蛋白的氨基酸氨基酸序列[/quote]只有抬杠才能打败抬杠[s:ac:哭笑]

语言这东西其实都差不多 英文是缝合怪 中文是言简意赅单字传意
Legionary-avatar

Legionary

一个语言只有没人用了,才叫死了
某几个名词没有对应的翻译怎么叫死了?就因为某几个词没得翻译,所以大家都不用了?
再者说,两个语言凭什么就要有一对一的对应关系呢?
ekuya-avatar

ekuya

其实对待这些傻逼最好的办法就是不理他让他沉了就好了啊,一直鱼,妈.jpg,老是顶上来看着糟心
.GaMoN.-avatar

.GaMoN.

判断一个语言是不是该死,只有一个标准,使用它的人是不是强大到能够把它传播出去,并使得其他越来越多的人主动或者被动地用它。

和什么易用性表达能力之类的屁玩意关系根本不大,况且中文的表达能力冠绝全球。

那货就是个司马玩意,人家拿钱发帖的。
Jonas the cottoncandy bun-avatar

Jonas the cottoncandy bun

肌联蛋白只是别名,不是学名。