联动隔壁你听过的好莱坞片最标准中文,我想起我看过一个片 九死

0vx-avatar

0vx

2021-11-05T02:25:59+00:00

好像是叫这个名字,《九死》

这个片蛋疼的地方在于,它作为一个悬疑片,中段就因为华裔老太受害人慌不择言用中文剧透了结局[s:ac:咦]但设定就是其他人都不懂(该片目标观众也不懂)所以悬念能保持到最后[s:a2:大哭]

可是对于国人来说这个观影体验就是翔了[s:a2:大哭]

而且我觉得要不你就干脆编造一种语言,让这个受害人呜哩哇哩说一通大家都听不懂就完事了嘛,这中文说得字正腔圆[s:a2:大哭]
Supah_Llama-avatar

Supah_Llama

不是长城么?
0vx-avatar

0vx

[quote][pid=564474868,29345829,1]Reply[/pid] Post by [uid=63107364]中国人不吃这一套[/uid] (2021-11-08 10:29):

不是长城么?[/quote]啥?[s:ac:咦]
Supah_Llama-avatar

Supah_Llama

Reply to [pid=564477837,29345829,1]Reply[/pid] Post by [uid=43156451]粒粒肥[/uid] (2021-11-08 10:38)
张艺谋导演的长城啊,不会没看过吧