中文真是博大精深

ExVillainessV-avatar

ExVillainessV

给社会推送人才,人民资本家,
noahbamboah-avatar

noahbamboah

都是福报[s:ac:茶]
・❥・chō ・❥・-avatar

・❥・chō ・❥・

虽然但是
负增长是单纯的翻译词啊
IceGreenTea-avatar

IceGreenTea

别说了,别说了[s:ac:哭笑]
StayTruSteve-avatar

StayTruSteve

我记得前几天有一个帖子冲水了

有几个是经济学的名词
Meme Farmer-avatar

Meme Farmer

互联网黑话才叫神奇
Kso-avatar

Kso

有什么问题吗这些词?
RealDxrkness-avatar

RealDxrkness

突然想起了,以前看的 “美股大跌1%,中国股市略微下挫5%”(大概是这么一个意思的报道)。太逗了
BP-DF-avatar

BP-DF

除了恶意讨薪,另外三个很明显的英文语调吧?
BillyKing420-avatar

BillyKing420

恕我直言,其它三个跟恶意讨薪比起来,提鞋都不配[s:ac:衰]
Cordelia-avatar

Cordelia

不瞒你说,博大精深这四个字我就想多了……
86yom-avatar

86yom

楼主你是没见过什么叫恶意讨薪
我见过,太离谱了
Blushy-avatar

Blushy

996是福报才最恶心吧,充满了资本主义的恶毒和封建迷信思想[s:ac:茶]
LuCiFeR101-avatar

LuCiFeR101

想起读书的时候看到的 “易建联怒斩8分,暴抢3板”[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]
Naqo-avatar

Naqo

不如来看看bbc 2020全球gdp增长图吧[s:ac:哭笑]
Top_Nigga-avatar

Top_Nigga

[quote][pid=577594456,30067654,1]Reply[/pid] Post by [uid=63413039]灶门朱朝阳[/uid] (2021-12-30 15:51):

虽然但是
负增长是单纯的翻译词啊[/quote]虽然看统计局出的报告里是growth,但是就不能按中文翻译一个信达雅的词。
BULVYE-avatar

BULVYE

[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202112/30/-7Q2p-c78eZbT3cSsg-eb.jpg[/img]

[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202112/30/-7Q2p-5tcfZrT3cSr3-sg.jpg[/img]
这个是恶意讨薪
Cubone-avatar

Cubone

[quote][pid=577596538,30067654,1]Reply[/pid] Post by [uid=16836120]q8561515[/uid] (2021-12-30 15:59):

想起读书的时候看到的 “易建联怒斩8分,暴抢3板”[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img][/quote]他已重获主帅信任!
Nesazi-avatar

Nesazi

你说这话的底层逻辑是什么?顶层设计在哪?最终交付价值是什么?过程的抓手在哪里?如何保证结果的闭环?