日本的文学有资格和中国的文学相提并论吗?

Edieyh-avatar

Edieyh

2022-05-11T10:15:37+00:00

虽然日本拿走了不少诺贝尔奖,但是感觉我们的文化底蕴更加深厚啊,但是为啥我们的文化输出那么欠缺呢?



东京大学入学演讲:这是一个存在不公平、努力未必有回报的社会。但面对社会不公,不要作精致的利己主义者,不要把能力用于嘲笑那些没你们幸运的人。[url]https://b23.tv/MGzTnCs[/url]
cheeky-avatar

cheeky

你拿个诺贝尔奖看看?
Bamolish☆Sempai-avatar

Bamolish☆Sempai

不懂,日本文学只看过平家物语,我觉得挺好看的
iTresR-avatar

iTresR

不敢写
CptDankMemes548-avatar

CptDankMemes548

毛选算文化输出吗
Edieyh-avatar

Edieyh

怎么说呢?泥潭的文学大家
L4TT3-avatar

L4TT3

你是比诺奖还是比文化底蕴还是比文化输出还是比文学啊,你这一下抛出四个概念来,键盘侠想给你科普也无从下手啊。
ExeL1123-avatar

ExeL1123

底蕴是底蕴,100年前妥妥碾压,近一百年难说吧。
!bae-avatar

!bae

白话文文学时代,中国比不过日本,古典时代碾压日本。
BMO-avatar

BMO

[quote][pid=610133000,31872181,1]Reply[/pid] Post by [uid=64166202]yamatoK3[/uid] (2022-05-12 19:01):

你拿个诺贝尔奖看看?[/quote]村上:劳资这一届不陪了好吧?
Debo_ThePlayer-avatar

Debo_ThePlayer

有没有论坛好兄弟推荐一点近代两国作品。最近书荒,啥类型的我都行。谢谢兄弟们
Taniniochus (aritussy metalhead)-avatar

Taniniochus (aritussy metalhead)

日本现代文学可很有一手的[s:ac:汗]
purrcatory-avatar

purrcatory

不能写 zsbd
Zoeypie-avatar

Zoeypie

推理小说肯定是秒杀国内
BigDaddyMike-avatar

BigDaddyMike

可能文化输出不行的的原因就在于,有人觉得文化输出和文学水平有关系吧[s:ac:哭笑]
The-Eyed-King-avatar

The-Eyed-King

我们的文学其实主要是诗歌,诗歌当然可以傲世全球,但是现代文学的表现形式却以小说为主,我们的小说,比日本我不熟,比俄国是比不过的。
LiquidDeath358-avatar

LiquidDeath358

时代变了
sarp-avatar

sarp

这么说吧,一个鲁迅能压的所有日本近代作家(严肃文学)喘不过来气
ncflavos-avatar

ncflavos

[s:ac:哭笑]我总感觉日本文学自带玉玉气氛可能我看的比较少
Memez-avatar

Memez

怎么说呢……

自从华夷变态(日本的专用词,指明亡清立),导致明儒大批东渡日本之后,日本的儒学发展和文学发展也不见得落后大陆这边太多——没形成大气候,更多的原因是日本国小而内部分裂,不具备向外发声的整体实力。

从明治维新开国之后日本的实力和视野都陡然上升,文化也是反超末代满清,以至于清末民初的中国人还会主动向日本求学反哺。

而日本的文学从那以后也没有被打断过,所以大概可以说一句“文脉一直还在”——只不过现在日本又逐渐重新在国际视野上闭关锁国了起来,估计再来个一代人两代人,就会又回到过去的小岛国内部自嗨了吧。