各位英语或者日语大佬:你们是什么时候开始做到,阅读外文的文段时,心里不会默读出来的?

GohSツ-avatar

GohSツ

2021-08-02T11:27:27+00:00

[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img][img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img][img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]如题如题。。。
𝑅𝒶𝓉𝓎  𝓋𝒾𝓅-avatar

𝑅𝒶𝓉𝓎 𝓋𝒾𝓅

我读中文都会心中默念咋办
GohSツ-avatar

GohSツ

[quote][pid=538125000,27903445,1]Reply[/pid] Post by [uid=61539588]猪日能[/uid] (2021-08-03 19:37):
我读中文都会心中默念咋办[/quote]啊这。。。怎么做到的,
Butteredtoad-avatar

Butteredtoad

默读是必要的,不要被“速读”带偏了
Syi-avatar

Syi

默读出来做题效率会变慢啊,多练练呗
GJ-avatar

GJ

我记得有个研究,中文的阅读有两个通道,一个是发音一个是图像,而英语为代表的拼音型语言只有一个语音型通道,只有左脑使用。
强制让字母型语言不走语音型通道走图像型……太难了,不合这门语言的基础逻辑
KillJustice-avatar

KillJustice

不用纠结这个。我正常跟日本人欧美人交流自如切换英日文 也会读的时候脑子里有声音的