维基百科真是让我大开眼界

Lotto

2020-03-20T09:08:45+00:00

刚刚和一个外国人关于一件事情争论了一下，本来想去维基复制几段话辅佐自己的观点，结果发现有的内容有中文，但是一旦把语言切换成英语这些内容就全部消失了，取而代之的是立场完全相反的观点。[s:ac:晕]
总算知道外国人对中国的这些偏见是怎么来的了。

Nook

根据我用过的经验，wiki不同语言之间不是一一对应翻译的

Lotto

[quote][pid=408190739,20995919,1]Reply[/pid] Post by [uid=5188329]cfd0123[/uid] (2020-03-26 17:12):

根据我用过的经验，wiki不同语言之间不是一一对应翻译的[/quote]政治立场完全相反，事实已经不统一了，我觉得不是用翻译就可以解释的

my_rule

维基百科，争议观点都会贴出来，还有争议的来源(链接，书籍之类的)
不同语言编辑者也不一样，吴语，国语之间差别也不小。

你要是想看无争议版本，建议查阅锁死的百度百科。

Sanjis little uwu kitten

[quote][pid=408190952,20995919,1]Reply[/pid] Post by [uid=60567952]00index[/uid] (2020-03-26 17:13):

政治立场完全相反，事实已经不统一了，我觉得不是用翻译就可以解释的[/quote]不同语言的维基不是一批人运营的

amber

废话，如果墙放开
中国网友删多少号

Shreem_108

维基的中国近代史和现代史是彻底的粪坑[s:ac:汗]

LilFishey78%

wiki百科谁都能编辑不是早有定论吗[s:ac:汗]

MASTAKILLATV

你觉得大陆人能上的了维基百科吗？所以维基百科上的中文内容都是谁编的？心里还没点数吗？

Nook

Reply to [pid=408190952,20995919,1]Reply[/pid] Post by [uid=60567952]00index[/uid] (2020-03-26 17:13)
不说翻译一一对应，因为wiki是谁都可以编辑，难保屁股歪的有乱改，我也不是很清楚对于这一些夹杂私货的内容他官方是怎么处理的。