[讨论] 联动隔壁的亚洲文化输出

JustJoe-avatar

JustJoe

2020-03-27T23:07:32+00:00

原帖刚好超时了,建一楼继续讨论
[@掌露成霜]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202003/28/-7Q5-ky6wK1zT3cS1ds-8e.png[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202003/28/-7Q5-6io1ZaT3cS1e4-io.png[/img]
Reply to [pid=408625027,21004028,4]Reply[/pid] Post by [uid=43110557]掌露成霜[/uid] (2020-03-28 06:46)
不理解为什么有些人把文化输出非要局限于要有深度、高雅的载体
动漫和游戏这种通俗的文化能做到让外国人对日本产生好感,去主动学习语言和了解当地的文化,这还不已经是文化输出成功的表现么?
难不成非要用大和魂这种假大空,看似高深的东西做媒介,去期望能对外国人文化输出?这不是忘了目的根本,拘泥于手段?

我国跟日本的历史仇恨够深了吧,然而不少80 90 00后却是从小看日本动漫、玩日本游戏长大的,潜移默化之下其中有一部分人对日本这个国家产生了一定的好感和憧憬
日本透过这种通俗的文化居然能淡化“敌国”一部份年轻人的敌意,这还不是日本的文化输出最可怕之处?
couriersandy-avatar

couriersandy

看个乐呵就好了[s:a2:jojo立][s:a2:jojo立][s:a2:jojo立]
Grimツ-avatar

Grimツ

我觉得前一阵网文输出的挺好,起码让人上瘾的东西才能输出
joshibunni-avatar

joshibunni

烟酒也是很多人都喜欢
liwpe-avatar

liwpe

赞同楼主,高雅的东西没几个阅历和岁数不会喜欢。输出就应该对年轻群体,而且越通俗越好。
Booty Band1t-avatar

Booty Band1t

嗯承认日本文化输出做得好并没有什么丢人的,强行找借口不承认才是真的搞笑。马里奥风靡世界,不代表着日本文化的传播难道是意大利的不成?看看16年奥运会闭幕的东京宣传片就能大概明白日本对外的文化宣传是什么思路了。

我还是那个观点,在现在大部分几乎是全部的文化领域,日本都是有一定影响力的,其中流行文化尤甚,而流行文化有恰恰是能够吸引年轻人一代的。天天说这“就你这动漫游戏也算传播文化的”,这种傲慢也是我们文化传播相对弱势的一部分原因。
dboy-avatar

dboy

[quote][pid=408627194,21020474,1]Reply[/pid] Post by [uid=36469084]SpadesCT[/uid] (2020-03-28 07:24):

嗯承认日本文化输出做得好并没有什么丢人的,强行找借口不承认才是真的搞笑。马里奥风靡世界,不代表着日本文化的传播难道是意大利的不成?看看16年奥运会闭幕的东京宣传片就能大概明白日本对外的文化宣传是什么思路了。

我还是那个观点,在现在大部分几乎是全部的文化领域,日本都是有一定影响力的,其中流行文化尤甚,而流行文化有恰恰是能够吸引年轻人一代的。天天说这“就你这动漫游戏也算传播文化的”,这种傲慢也是我们文化传播相对弱势的一部分原因。[/quote]“你不占领这个高地敌人就会占领”[s:ac:哭笑]
yukelamono-avatar

yukelamono

输出,先得输出点什么,才能来讨论这够不够文化。

输出,你得输出点大家都喜欢的东西,不能拿着自己国内年轻人都不喜欢的东西去输出。
Toolazzzy-avatar

Toolazzzy

[quote][pid=408626958,21020474,1]Reply[/pid] Post by [uid=2324391]LAN色的海洋[/uid] (2020-03-28 07:21):

我觉得前一阵网文输出的挺好,起码让人上瘾的东西才能输出[/quote]这里的一个争议就是,如果一个作品,作家是中国的,但作品内容不是中国文化的,这个作品算不算中国的文化输出呢?
拿网文做例子的话,典型的比如诡秘之主,你说它算不算中国文化输出,这个还真有点纠结。
日本的也是同样的问题。
Booty Band1t-avatar

Booty Band1t

[quote][pid=408627457,21020474,1]Reply[/pid] Post by [uid=61620702]混沌火球[/uid] (2020-03-28 07:27):

“你不占领这个高地敌人就会占领”[s:ac:哭笑][/quote]不过好的地方是,流行文化这块高低容易上也容易下。

我们的文化有考100分的潜质但是现在只有30分,日本则是80分的潜质考到了70。所以我们甚至只要提到50,60分,就有可能把它从这块高地上赶下来。
gaiuccia-avatar

gaiuccia

[s:ac:哭笑]日本文化先是被输出炸了然后融合复合欧美价值的文化再逆向输出的,还有人拿动漫举例子
不说别的就说现在大火的动漫已经没有几部是黑头发黄皮肤的人做主角了,这在日本80年代绝对是不可能的
Nyxso-avatar

Nyxso

一点都不可怕,中国方化的形成本来就是包容并发展起来的,可怕的是对自身文认识足却迷失自主盲目崇拜外来文化的肤浅认识以此对还要对自身文化的抵毁和污蔑。比如佛教发源于印度,言而我们却是佛教昌盛之地,在佛教发展解释上处于主动权,还比马列主义,这就不多讲了。
有一点要讲的是文化的大融合并不是温情的,乱世才是文化大融合的温床。
chololongo-avatar

chololongo

现在的小孩有多少"三坑少女"?这都不叫输出么
JustJoe-avatar

JustJoe

Reply to [pid=408627620,21020474,1]Reply[/pid] Post by [uid=190771]火之冱[/uid] (2020-03-28 07:30)
或许可以这样想吧,只要像诡秘这种优秀又能吸引外国人入坑的精品多到一定数量,哪天外国的读者说不定会为了能在第一时间追更而学习中文
INSANATIC RABIOT-avatar

INSANATIC RABIOT

美国文化输出怎么样,比日本强吧,然而大家的共识就是美国才是最大的敌人
dboy-avatar

dboy

[quote][pid=408628341,21020474,1]Reply[/pid] Post by [uid=41777369]凱風快晴[/uid] (2020-03-28 07:38):

或许可以这样想吧,只要像诡秘这种优秀又能吸引外国人入坑的精品多到一定数量,哪天外国的读者说不定会为了能在第一时间追更而学习中文[/quote]难,网文毕竟比较小众
Riptoast-avatar

Riptoast

钱到位了
Evias-avatar

Evias

中国这样的老老实实当别人的文化殖民地就行了,别想什么文化输出了
MFxxRugrat-avatar

MFxxRugrat

???我还再上学的时候语文课本是有几篇日本作家写的文章当课文的,这截图评的啥玩意
Booty Band1t-avatar

Booty Band1t

[quote][pid=408628419,21020474,1]Reply[/pid] Post by [uid=41748091]老司机KKK[/uid] (2020-03-28 07:39):

美国文化输出怎么样,比日本强吧,然而大家的共识就是美国才是最大的敌人[/quote]是啊,大家觉得美国是敌人。

但是有多少人会觉得NBA,暴雪,R星,漫威,林肯公园,泰勒斯威夫特是敌人呢?

贸易战的时候NBA打的国内赛,有多少人会拒绝去看敌人的比赛呢。