[讨论] 刚看到说《黑神话》输出中国文化，那么什么是中国文化？

西游记，三国演义，红楼梦很明显算中国文化，那么其他呢？有没有发现我们都是在说以前的载体，现代我们的中国文化是什么？


然后我想起某个节目说过一句话：“我们现在是不是没有现代中国文化？我们能看到的所有输出的那都是古典文化。我们自己核心的文化就是靠这古典文化来么？”

当我想到这里的时候我响起一年前《黑神话》第一部PV出来的时候，有些话是很震撼的：“我们要让外国人知道孙悟空是这样的。”、“我们要让外国人知道这是中国的建筑，而不是日本！”等等。当时我就想到一个问题：为什么外国人会把孙悟空当作《七龙珠》那个，而不是《西游记》？为什么我们看到的所谓东方艺术那都是日式风格的大杂烩(典型的暗夜精灵建筑，包子头，上海小笼包等等)？那时候很多人给出的答案就是：日本的文化输出替代了中国文化输出。那为什么日本的文化输出是用了我们的文化产品，反而获得了把这种日式调和风格深深植入到外国人心中？说句题外话，这次东京奥运会4X100米接力出场的时候，美国队出场的时候所摆的post就引起我们的讨论，但对于外国人来说，在日本比赛摆一些对于他们来说是东方艺术的标志根本不是什么问题，对于他们来说，他们分得清日本人打招呼是鞠躬还是抱拳么？他们分不清，他们只知道神秘的亚洲人，会功夫，煮饭，要用筷子，读书很努力等等。

然后回到主题，什么是中国文化？对于外国人来说这个孙悟空和那个孙悟空的分别就是这是游戏里面的孙悟空，这是漫画动画里面的孙悟空。而对于我们来说，孙悟空代表的是什么呢？如果以传统角度讲，孙悟空代表的是一种英雄主义气概，无畏的精神，顶天立地的好汉作为。但很明显现代意义上的解读给这个孙悟空更多解释和描绘。不再是我们传统想象中那个斩妖除魔，嫉恶如仇的齐天大圣。那么你说这是在现代主义再解构下的孙悟空，已经和我们传统意义上的孙悟空完全不一样了。那么我们输出给外国人的是什么中国文化？注意：现代主义解构那也是从西方传进来的。

这是一个很大的选题，我觉得以我们这个论坛来说是解答不了。放知乎也搞不定，这玩意是可以足足写好几十篇论文。我也只是稍微一点点睡不着觉的皮毛而已。