Playmaker
2022-04-24T00:58:10+00:00
thought
though
through
thorough
rough
cough
bough
hiccough
hough
英语这方面堪称最烂的语言。我以前还纳闷,为什么有时候一个字母在不同的地方发不同的音,直到我学了其他语言才发现,虽然其他语言也有不能拼读的单词,但也就英语这么离谱
[quote][pid=606857650,31686370,1]Reply[/pid] Post by [uid=62606394]qdlkjh[/uid] (2022-04-29 09:07):
英语这方面堪称最烂的语言。我以前还纳闷,为什么有时候一个字母在不同的地方发不同的音,直到我学了其他语言才发现,虽然其他语言也有不能拼读的单词,但也就英语这么离谱[/quote]不能这么说,因为英语是其他语言发展而来的,英语本身就是西日耳曼语支,然后还融合了希腊语和拉丁语,发音多很正常。
正是因为这种复杂性,学音标的意义被学习的困难程度大大抹杀了。你直接记忆读音和你会音标学着读,有什么区别呢?
比如第一个,我看了音标θɔː:t,和直接整体记忆有啥区别。
Reply to [pid=606859027,31686370,1]Reply[/pid] Post by [uid=83283]yangfan154[/uid] (2022-04-29 09:12) 这玩意也不是我一个人吐槽,萧伯纳就造了个ghoti, 你猜怎么读? 同为日耳曼语的西支,德语就不像他这个吊样子,即使放在整个欧洲大陆,英语都是最拉跨的那一批
以前上学的时候老师音标教的不好,我自己自学了一下,之后英语成绩就突飞猛进了。 没错,我发音肯定依然不标准,但好歹我记单词拼写记读音可比不会音标的人快多了。看到一些人说音标没用真的想笑。
Reply to [pid=606898745,31686370,1]Reply[/pid] Post by [uid=37912414]有限无边[/uid] (2022-04-29 11:36)
是的,而且读的越熟的单词记得越牢
其实说多了也就不需要专门学音标了,当然这需要语言环境,大部分国人没这条件,要快速纠正口音的还是学音标比较好
就跟形声字一样,自然拼读肯定会错的
所以那些看别人读错字就嘲笑丈育的,我反而看不起这些人
同一个字母组合有不同的发音在初学英语阶段非常头疼
好在还有语感这种玄而又玄的玩意可以训练
ough -> [ɔː]
thought
cough -> [ɔf]
cough
ough -> [ʌf]
tough
Reply to [pid=606928731,31686370,1]Reply[/pid] Post by [uid=24872050]海牛毛猴[/uid] (2022-04-29 13:38)
并不是语感,只是你写的这几个在你平时已经读熟练,我写的这些单词每个ough发音都不一样。
[quote][pid=606930084,31686370,1]Reply[/pid] Post by [uid=83283]yangfan154[/uid] (2022-04-29 13:44):
并不是语感,只是你写的这几个在你平时已经读熟练,我写的这些单词每个ough发音都不一样。[/quote]嗨,Chicago、chaos俩词就杠死一堆自然拼读了。
我是觉得小朋友可以通过自然拼读熟悉英语,但是上道还得学习正经的英文教材,查字典、背单词、多听多看多读。
自然拼读和音标同等重要,没必要分个先后。初中人教版go for it后面附录上音标后面就是自然拼读规则。
国外的确不学音标,因为别人一整套教材从幼儿园开始就学自然拼读,有语境。国内学音标再学单词事倍功半。现在越来越多的人提倡自然拼读,美其名曰与国际接轨还不是换个花样收割家长钱包罢了[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]
Reply to [pid=606932478,31686370,1]Reply[/pid] Post by [uid=42555645]破灭之眼[/uid] (2022-04-29 13:54)
你怕不知道建国以后文盲率大幅下降是靠的什么吧。
音标不就跟拼音一样,英语的自然拼读就和汉语的念半边一样