大家如果用英语说广州习惯用GuangZhou还是Canton？

查看相关话题

ZJ Vids

2021-09-21T15:12:55+00:00

发现好多鬼佬只认识canton，说guangzhou就听不懂…

Wazi

广州广东傻傻分不清

purpledragon4888

查了一下，原来canton真是广州啊[s:ac:中枪]
我一直以为是广东的某种音译

Okan

Reply to [pid=552863167,28658878,1]Reply[/pid] Post by [uid=62392090]nani12138[/uid] (2021-09-24 23:18)粤语好像就是Cantonese

Mihnea65

既然广交会叫做Canton Fair，那就叫Canton

OrdinaryGamer

你说英语用beijing还是peking？

Innovative

很多洋人只认识旧地名
比如Amoy和Aomen
Northeast China和Manchuria
Nei Mongol和Inner Mongolia

zerøsthetic

看对谁说，国内作文就guangzhou，老外就都试，看听懂哪个，要是都不认识就完全无所谓了[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc7a0ee49.png[/img]

monato

老外认哪个就说哪个呗，虽然查发音的时候都习惯叫查“广州音”。

bxlet

写GuangZhou又不能水多一个字，干嘛用这个。。。

PacJawa

[quote][pid=552864324,28658878,1]Reply[/pid] Post by [uid=38632177]j8666[/uid] (2021-09-24 23:24):

你说英语用beijing还是peking？[/quote]遇到过老外不知道beijing的，然后问我是不是peking[s:ac:哭笑]

Ꮖɦɛ Ꮶɨռɢ օʄ ɖɛʍօռֆ

[quote][pid=552864344,28658878,1]Reply[/pid] Post by [uid=43122897]MPopilliusCapito[/uid] (2021-09-24 23:24):

很多洋人只认识旧地名
比如Amoy和Aomen
Northeast China和Manchuria
Nei Mongol和Inner Mongolia[/quote]amoy不应该是厦门吗