Azarath Ari
2020-12-01T15:28:35+00:00
游戏出个公告,坚决拒绝机翻,由于是现有活动的bug,怕你们看不懂,把个别名词替换了一下。
WDNMD
谢谢你哦
另外一个日本游戏公司,系统重置更新时间是下午2点,这是给哪个国家做舔狗呢
……dena傻逼不假,下午两点重置这么舒服的时间有什么问题么
这有啥问题,只有日语和英语不是,别的语言都是英语描述具体是啥原因,替换明显只是部分是游戏里有的就直接转换成当前地区的语言
而且更新本来都是下午,明显是因为日本时区,难道是凌晨2点的美国啊
喷请喷到点子上
[quote][pid=473787559,24483720,1]Reply[/pid] Post by [uid=147359]假扮的天使[/uid] (2020-12-05 00:37):
这有啥问题,只有日语和英语不是,别的语言都是英语描述具体是啥原因,替换明显只是部分是游戏里有的就直接转换成当前地区的语言
而且更新本来都是下午,明显是因为日本时区,难道是凌晨2点的美国啊
喷请喷到点子上[/quote]更新确实是美国时间 应该是夏令时美东12点
Reply to [pid=473787559,24483720,1]Reply[/pid] Post by [uid=147359]假扮的天使[/uid] (2020-12-05 00:37)
是你没搞清楚时间吧,游戏重置都是早6-早8,跟美国有关系吗?我说美国了嘛
下午两点明明很舒服,对面半球盯着排行榜分数还要熬夜[s:ac:嘲笑]
你说的这两件事不是挺正常的 而且日区游戏不都是两点 lz想得太多了吧 那有些方面确实没必要 因为这就不是给国区玩家准备的[s:ac:茶]
Reply to [pid=473831127,24483720,1]Reply[/pid] Post by [uid=43301735]不七星的神诸葛[/uid] (2020-12-05 09:18)
但是美东12点肯定不是照顾美国玩家啊,哪有凌晨更新还指望别人去玩的呢,像魔兽开服也是美区的下午4点
Reply to [pid=473831475,24483720,1]Reply[/pid] Post by [uid=8735561]无言的等待xo[/uid] (2020-12-05 09:20)
那你说说哪个游戏早上6-8点重置的,不然你说的是给哪个国家当舔狗,同时符合你说的英语是主语言和时区在0到+2区的英国嘛
人家这次bug英语的公告都比日语的晚1天还是2天,然后毕竟这是紧急通知,先上线告诉你一下,不然他们不通知肯定要炎上,过两天估计就有翻译版本了吧?人家producer letter每次都翻译的,这个游戏还支持中文,怎么到你这边就变成这样了?冷静一下啊兄弟,毕竟国内你不开梯子、加速都玩不到这个游戏,你还想人家怎么重视啊……又不是说有国内代理……多少国际服手游都差不多这个点每天重置的,这个点很不舒服吗???
日本挺多游戏下午两点更新的,强行黑没必要[s:ac:茶]
感觉更新时间没毛病吧 亚洲区下午两点 夏时令美东凌晨两点 美西晚上十一点 冬时令美东凌晨一点 美西晚上十点。怎么看都是照顾日本附近时区的玩家呀
一般这种结算性质的不都是上午9~10下午3~4
你更喜欢熬夜等结算吗
我之前弃坑某游戏国际服,就是因为是凌晨2点结算的
喷都喷不到点子上,天天yygq一些有的没的,这版就这么凉的[s:a2:lucky]
Reply to [pid=474335604,24483720,1]Reply[/pid] Post by [uid=60879951]蜜汁兔[/uid] (2020-12-07 05:43)
不尊重就是不尊重,这有什么好洗的,我看你们是跪久了忘记自己是站着还是跪着了,说别人阴阳怪气,连个字都打不全
有的人自己不跪的标准是别人服务的时候必须跪,真是可怕
要下班的啊,谁跟你晚上半夜去加班更新[s:a2:doge]
楼主:日本人对我们太不尊重啦
坛友:我们玩着挺舒服的啊
楼主:我不听我不管他们就是不尊重是你们跪久了嘤嘤嘤嘤[s:a2:你看看你][s:a2:你看看你][s:a2:你看看你][s:a2:你看看你]