sakun1221
2021-06-30T07:20:24+00:00
不是对繁体有意见,是笔画多字体小的话确实累眼睛。
现在很多欧美二三个人做的游戏都有简中,万代作为发行不可能没钱吧。
为什么你会觉得没简中呢?近2年万代发售的游戏都有简中吧?
最奇葩的是明明自己刚出的绯红结系都有简中,破晓传说没有,日厂的脑回路真的匪夷所思
[quote][pid=528502181,27410291,1]Reply[/pid] Post by [uid=702404]亡灵MK[/uid] (2021-06-30 15:28):
为什么你会觉得没简中呢?近2年万代发售的游戏都有简中吧?[/quote]没简中,商店界面标了只有繁中
看惯了 简中繁中拿到手上没区别,不细想甚至会省略分辨过程
也不知道是为什么纠结于这个,不是说好人人自带简繁转换器的吗
Reply to [pid=528508510,27410291,1]Reply[/pid] Post by [uid=41577763]Gabigol[/uid] (2021-06-30 15:51)
谅解一下,也许人家新人呢
讲道理确实不应该 陈云云走了之后连索尼第一方都有简中了 现在还只做繁中的团队我只知道她们一家
[quote][pid=528508510,27410291,1]Reply[/pid] Post by [uid=41577763]Gabigol[/uid] (2021-06-30 15:51):
也不知道是为什么纠结于这个,不是说好人人自带简繁转换器的吗[/quote]不是看不看得懂的而是看不看得舒服,很多游戏繁体字的字体特别难受.
比如巫师3...主机上的繁体字体看的难受的要死,本身笔画就多,还特别细,就看的很累.
2021年,大厂的游戏,如果没简中,最大的可能性不是官方不想做,而是提前被某些国内发行商谈了简中独占。
[quote][pid=528521288,27410291,1]Reply[/pid] Post by [uid=60406158]仓鼠引擎[/uid] (2021-06-30 16:37):
2021年,大厂的游戏,如果没简中,最大的可能性不是官方不想做,而是提前被某些国内发行商谈了简中独占。[/quote]这游戏的话就是ps/xbox/steam平台发售吧,这个怎么能被国内发行商掺一脚?
[quote][pid=528522086,27410291,1]Reply[/pid] Post by [uid=61449875]FCKSB[/uid] (2021-06-30 16:39):
这游戏的话就是ps/xbox/steam平台发售吧,这个怎么能被国内发行商掺一脚?[/quote]比如wegame啊。鹅厂又不是没干过类似的事。实在不行还有蒸汽嘛。
[quote][pid=528522086,27410291,1]Reply[/pid] Post by [uid=61449875]FCKSB[/uid] (2021-06-30 16:39):
这游戏的话就是ps/xbox/steam平台发售吧,这个怎么能被国内发行商掺一脚?[/quote][img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]猛汉王:?
[quote][pid=528517618,27410291,1]Reply[/pid] Post by [uid=63131955]山瑞蝈蝈3号[/uid] (2021-06-30 16:23):
有简中一定优先玩简中
看起来就是舒服[/quote][img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]然后被沙雕翻译气昏?
[quote][pid=528502181,27410291,1]Reply[/pid] Post by [uid=702404]亡灵MK[/uid] (2021-06-30 15:28):
为什么你会觉得没简中呢?近2年万代发售的游戏都有简中吧?[/quote]就是没简中,你上商店页面看一下就知道了啊[s:ac:汗]
[quote][pid=528527379,27410291,1]Reply[/pid] Post by [uid=60662066]伊佐木[/uid] (2021-06-30 16:58):
[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]然后被沙雕翻译气昏?[/quote]这个又不是必然,看具体游戏和找哪家翻译的。
只能说现在时代变了,小时候日常看港台的,繁体都习惯了。现在没那环境确实不习惯