破晓传说建模有问题

ISPANKEDOBAMA-avatar

ISPANKEDOBAMA

没觉得,我就喜欢厚的跟打底裤一样的丝袜[s:ac:喘]

另外希翁什么鬼[s:ac:汗]
JDragon-avatar

JDragon

盾娘的就做得很好
E-SY-avatar

E-SY

同感,像黑色秋裤[s:ac:喷]可能是游戏整体渲染风格的原因导致的
Puttnut-avatar

Puttnut

[quote][pid=550841042,28547205,1]Reply[/pid] Post by [uid=6925574]秋津政之助[/uid] (2021-09-17 12:17):

没觉得,我就喜欢厚的跟打底裤一样的丝袜[s:ac:喘]

另外希翁什么鬼[s:ac:汗][/quote]希翁至少比希侬合理[s:ac:哭笑]
Kong Kaiwen-avatar

Kong Kaiwen

我怀疑就是打底裤
那个褶子也太明显了
wiss-avatar

wiss

这游戏的战斗手感,一言难尽啊。。不是二次元死忠或者jrpg爱好者好难玩下去啊
ISPANKEDOBAMA-avatar

ISPANKEDOBAMA

[quote][pid=550841978,28547205,1]Reply[/pid] Post by [uid=41193004]八翼大天使小鹿[/uid] (2021-09-17 12:20):

希翁至少比希侬合理[s:ac:哭笑][/quote]哪里合理了? 还难听的一比[s:ac:汗]
austinchoatedrums-avatar

austinchoatedrums

[quote][pid=550842406,28547205,1]Reply[/pid] Post by [uid=60635018]给我带辆保时捷[/uid] (2021-09-17 12:21):

这游戏的战斗手感,一言难尽啊。。不是二次元死忠或者jrpg爱好者好难玩下去啊[/quote]你需要的是
轰!霸!斩!
还有auto
Juv3nil3-avatar

Juv3nil3

故意的啊,礼服连衣裙里面都是厚棉裤,不要期待什么色色的东西了
Puttnut-avatar

Puttnut

[quote][pid=550842514,28547205,1]Reply[/pid] Post by [uid=6925574]秋津政之助[/uid] (2021-09-17 12:22):

哪里合理了? 还难听的一比[s:ac:汗][/quote]fate里有个角色,一样的发音就叫希翁,当然雅一点的翻译可以叫紫苑或者诗音

希侬完全就是错翻,音译和原文对不上
ISPANKEDOBAMA-avatar

ISPANKEDOBAMA

[quote][pid=550845308,28547205,1]Reply[/pid] Post by [uid=41193004]八翼大天使小鹿[/uid] (2021-09-17 12:31):

fate里有个角色,一样的发音就叫希翁,当然雅一点的翻译可以叫紫苑或者诗音

希侬完全就是错翻,音译和原文对不上[/quote]希翁跟希ong也对不上啊,因为fate里也这么翻所以就合理?? 还有女孩子名字叫希翁你觉得真的没问题?

不管希侬还是希翁都是为了凑ong这个元音,都多了个辅音而已,咋就得出谁比谁更合理了呢?

翻译成紫苑/诗音更是离谱,人压根就不是日本人[s:ac:汗]
Puttnut-avatar

Puttnut

[quote][pid=550848829,28547205,1]Reply[/pid] Post by [uid=6925574]秋津政之助[/uid] (2021-09-17 12:43):

希翁跟希ong也对不上啊,因为fate里也这么翻所以就合理?? 还有女孩子名字叫希翁你觉得真的没问题?

不管希侬还是希翁都是为了凑ong这个元音,都多了个辅音而已,咋就得出谁比谁更合理了呢?

翻译成紫苑/诗音更是离谱,人压根就不是日本人[s:ac:汗][/quote]jrpg还管什么日不日本人。。。日英混杂的名字不是很常见
Ress-avatar

Ress

Reply to [pid=550848829,28547205,1]Reply[/pid] Post by [uid=6925574]秋津政之助[/uid] (2021-09-17 12:43)

不是 希翁怎么就不能是女的了
这本来就是官翻啊
星战里的奥拉娜希翁
B2K Draco-avatar

B2K Draco

[quote][pid=550843748,28547205,1]Reply[/pid] Post by [uid=19190495]多年不上居然要注册了[/uid] (2021-09-17 12:25):

故意的啊,礼服连衣裙里面都是厚棉裤,不要期待什么色色的东西了[/quote]刚出就有全果半果mo了
Inny-avatar

Inny

[quote][pid=550843748,28547205,1]Reply[/pid] Post by [uid=19190495]多年不上居然要注册了[/uid] (2021-09-17 12:25):

故意的啊,礼服连衣裙里面都是厚棉裤,不要期待什么色色的东西了[/quote][img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202109/17/biQd63k-f1faZgT1kSg8-tl.jpg[/img]
这一套的侧面涩的不行[s:a2:舔]

[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202109/17/biQdclv-90xZaT3cSll-uh.jpg[/img]
我原来是用米娅套的,现在基本上换这一套了
ISPANKEDOBAMA-avatar

ISPANKEDOBAMA

[quote][pid=550849707,28547205,1]Reply[/pid] Post by [uid=41193004]八翼大天使小鹿[/uid] (2021-09-17 12:46):

jrpg还管什么日不日本人。。。日英混杂的名字不是很常见[/quote]那都是有东方背景和元素的角色(游戏设定里的“东方),破晓的女主哪里有了??
ISPANKEDOBAMA-avatar

ISPANKEDOBAMA

[quote][pid=550851588,28547205,1]Reply[/pid] Post by [uid=377841]woshianyue[/uid] (2021-09-17 12:53):

不是 希翁怎么就不能是女的了
这本来就是官翻啊
星战里的奥拉娜希翁[/quote]大哥 奥拉娜·希翁(Olana Chion)这里的希翁不是姓??一般在翻译歪果仁名字的时候姓很少考虑到性别吧
GROFY-avatar

GROFY

[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202109/17/biQ8jer-6zheXhZ4uT3cS12h-pc.png[/img]



不喜欢花里胡哨的,一直穿着这套
Boba_Fett-avatar

Boba_Fett

Reply to [pid=550889092,28547205,1]Reply[/pid] Post by [uid=1877562]没美眉[/uid] (2021-09-17 15:12)

喷了!这红色齐b小短裤真不是从吼姆拉那里借来的?