Jamie 1212
2021-04-21T01:55:26+00:00
空山新雨后，天气晚来秋。
明月松间照，清泉石上流。
竹喧归浣女，莲动下渔舟。
随意春芳歇，王孙自可留。
一般下完雨，几个小时都不会出月亮，然后你还能看到月亮，这得是下午6点到12点都在蹲着月亮。
归浣女，根据晚来秋吧，实际上应该是初秋，那么是5点左右
这首诗到底写了一个什么情况呢。
王维去山里了，半夜起来尿尿，看到路上有水塘子，抬头看看月亮，撒了泡尿，清泉石上流。
早上五点左右又给尿憋醒了，看到姑娘笑盈盈走过去。
这么有意境的诗能让楼主解读成这样。。。[s:ac:汗]
Reply to [pid=510469522,26459034,1]Reply[/pid] Post by [uid=60245302]希格拉の耀[/uid] (2021-04-24 10:03)
你看今天是阴天吧，晚上能看到月亮不？这种情况很少见的，也就是夏末这段时间可能出现，雷阵雨吧
撒了泡尿，清泉石上流是不是有点过分了[s:ac:吓]
Reply to [pid=510469960,26459034,1]Reply[/pid] Post by [uid=7008106]1994821cy[/uid] (2021-04-24 10:05)
其实王孙自可留还可以更过分，不能翻译那种
楼主真是大才[s:ac:偷笑][s:ac:偷笑]
北大中文系怎么没请你去当教授呢？[s:ac:抓狂][s:ac:抓狂]
诗不是写他当时看见的，写的是他自身某段时间内的所见和感想，不要死扣字眼
小知识：雷阵雨一般很大，但是大多一小时内就雨停云散
雨后就不能出月亮？雨后虽然有云时不时遮住月亮，但是月亮会分外皎洁。
什么阿猫阿狗都来糟蹋王维的诗。
不奇怪啊。一场雨过了没十分钟马上就晴天你没见过？
就是秋天，我见过好多次了。
只说雨，又没说大雨小雨，一场小雨过后雨收云散，天气转晴很正常。
你的核心前提就是不成立的。
还有过个隧道，这边暴雨，那边大太阳。你见过没？隧道长度也就一百多米吧。山也不高。
Reply to [pid=510470434,26459034,1]Reply[/pid] Post by [uid=33920741]黑色口罩[/uid] (2021-04-24 10:08)
空山新雨后，天气晚来秋。
明月松间照，清泉石上流。
这个如果解读为没有下雨，那就是真的撒了泡尿(空山新雨后)，秋天寒意一哆嗦，清泉石上流。