asterix*
2021-11-20T00:08:31+00:00
东风改英文名了,广汽的艾安,长安的uni系列,比亚迪build you ,现在连奇瑞这个浓眉大眼的新车也造了个英文名,还有什么pro plus 啊,那些都不说了,我有时候真tm纳闷,造个英文名就与国际接轨了?感觉国内汽车行业也是跪的不轻啊
byd不能黑啊 上车就是 启动 比那些假外国鬼子好多了啊
[quote][pid=567407437,29513540,1]Reply[/pid] Post by [uid=38916183]输不起的玩家111[/uid] (2021-11-20 08:17):
大狗 咖啡 坦克 你们又嫌土[s:ac:喘][/quote]有一说一,吉利的星越、星瑞这些,还没什么人诟病他们的名字,
比亚迪这名字一言难尽[s:ac:哭笑]
可能老王当初也没想把这个企业做到这么大的
一个人的命运啊,当然要靠自我奋斗,但是也要考虑到历史的进程
[quote][pid=567408007,29513540,1]Reply[/pid] Post by [uid=550071]skeriland[/uid] (2021-11-20 08:22):
有一说一,吉利的星越、星瑞这些,还没什么人诟病他们的名字,[/quote]吉利确实多年中文名,最后星瑞来了个perface,我就好奇星瑞俩字是怎么翻译成perface的,比当年avalon翻译成亚洲龙还让我困惑。
结果现在吉利自己也不用这个名字了。我猜一开始可能想让星瑞出海吧。
我巴不得后备箱镀铬条那个
“G E E L Y”换成“吉 利 星 瑞”
然后前脸标换成老吉利的666666标,
整体高度放低一丢丢,尾巴再收的圆润一些或者长一些,外观就完美了。
[quote][pid=567407568,29513540,1]Reply[/pid] Post by [uid=6629250]xiaobai0929[/uid] (2021-11-20 08:18):
byd不能黑啊 上车就是 启动 比那些假外国鬼子好多了啊[/quote]比亚迪操蛋的是汉字型号后边加的字母吧[s:ac:喷]再出新车不知道怎么加了。[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202111/20/-7da9Qtiq8-fkkiK2bT1kShs-12i.jpg.medium.jpg[/img][img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202111/20/-7da9Qtiq8-hontK27T1kShs-12i.jpg.medium.jpg[/img]
[quote][pid=567407437,29513540,1]Reply[/pid] Post by [uid=38916183]输不起的玩家111[/uid] (2021-11-20 08:17):
大狗 咖啡 坦克 你们又嫌土[s:ac:喘][/quote]坦克还不错啊,另外还有星途,风神这些也挺好啊
摩卡,坦克,圆梦,大狗,赤兔,神兽也被喷的不行。。。