legend16
2020-03-29T00:44:17+00:00
“Get out of here!”中文翻译为“滚出去!”
“Chinese get out!”中文翻译“中国人出去”，情感上弱了，不像是辱骂，反而是命令
“Chinese get out!”中文翻译“中国人出去”，情感上弱了，不像是辱骂，反而是命令
get out该怎么翻译
jayyschubiee_
冲国人给劳资滚zsbd
Birdeee
论心不论迹，他就算加please也改变不了这件事的性质
IamPDS
来个尼哥笑话吧还是
htr8hk8g
这里是中国，该滚的是你们吧
! BLO🌸M
别人和你说“请你滚”你会觉得他很有礼貌吗？[s:ac:茶]
RayoutRy
滚出克 ，这是应该我们对老外说的吧
Bryannnn
在中国说Chinese get out 我都觉得是说get fucking out
Sephro
爪巴 [s:ac:茶]
ilovecake
滚蛋zsbd
vladdy
看看视频吧
一边扔中国人的检验单，一边Chinese get out，你说是翻译成什么意思
工作人员还笑嘻嘻，大家给个面子 ，我给你妈的
一边扔中国人的检验单，一边Chinese get out，你说是翻译成什么意思
工作人员还笑嘻嘻，大家给个面子 ，我给你妈的
Alluring
给个面子
legend16
[s:ac:茶]那翻译成“中国人滚出去”算不算伤害外国人感情
PizzaSiciliana
确实是命令，而且其实是传达了工作人员的命令。
Bokiaia
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202004/02/-7Q5-9h4uKgToS6m-4z.jpg.medium.jpg[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202004/02/-7Q5-ceu7ZeT1kSer-g5.jpg.medium.jpg[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202004/02/-7Q5-et68ZyT3cSk0-qo.jpg.medium.jpg[/img]
谷歌翻译一下呗
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202004/02/-7Q5-ceu7ZeT1kSer-g5.jpg.medium.jpg[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202004/02/-7Q5-et68ZyT3cSk0-qo.jpg.medium.jpg[/img]
谷歌翻译一下呗