德语语言文学研二的小姑娘，让她稍微翻一下黑塞童话，结果一直在磨洋工。

她说以后想在我们译文出版社工作，我就稍微让她翻一点，八九不离十就行了，结果半天憋不出一句话，然后一会上厕所，一会家里有事。[s:ac:擦汗]
想想就不太合理，我以前大学学的是哲学， 德语全靠后来自学和自考，完全可以像模像样地翻译，也不至于她这样。