你们称呼和自己差不多大的女孩都叫什么？

今天早上又碰到那个很漂亮的病人家属了，他和我聊天，我叫了他一声姑娘，她开始很惊讶，然后就开始“嘲笑”我了。
发现诸位理解有歧义，或者说我说的有歧义。严格意义上来说，也不能算嘲笑。大意就是说这个词很落伍之类的，然后就开始聊我又没有女朋友，说要和我介绍对象，教我怎么处对象之类的。
仔细想想，我长这么大就没和除了母亲以外的女性，有过什么太深的接触。真是丢了大人了。