[水一帖] 真的没有粤语版的《莫斯科没有眼泪》吗?

Pandadoxical-avatar

Pandadoxical

2021-08-14T08:07:36+00:00

我记得以前是听过的,不是《下一站天后》,就是《莫斯科没有眼泪》的粤语版,但问了好几个人都说没有,网上查了一圈也都是《下一站天后》,到底是世界线变动了还是我记忆出错了?
Solterax-avatar

Solterax

顶,我也想听听粤语版的
Vezx-avatar

Vezx

就是你记错了啊,粤语版国语版名字不一样
爱情呼叫转移的粤语版还叫富士山下呢
Milk man-avatar

Milk man

会不会是墨尔本的翡翠……
FIERCE🇲🇽-avatar

FIERCE🇲🇽

就是下一站天后
而且粤语在前先出的
djskibbs-avatar

djskibbs

粤语版和国语版,不是说歌词必须一样的,比如笑红尘和做个真的我
*LunacyStarKami+-avatar

*LunacyStarKami+

莫斯科没有眼泪就是国语的, 粤语的是下一站天后 粤语先出的先火的
Lxcifero-avatar

Lxcifero

爱情转移-富士山下
十年-明年今日
BingBang-avatar

BingBang

正版的应该没有。因为这首歌是伍乐城编的,他以前玩古典乐,英皇找他和twinsi才第一次写流行,大概不会拿这曲给其他歌手编词
港铁但是有个宣传片用的这个曲,不过应该不是twins唱的,歌词大多数都是站名
🎀𝔻𝕒𝕚𝕊𝕙𝕒𝕟𝕒𝕖🎀-avatar

🎀𝔻𝕒𝕚𝕊𝕙𝕒𝕟𝕒𝕖🎀

[s:ac:汗]游戏改动画再改游戏的套路?
𝕧𝔸𝕝𝕝𝕊𝕞𝕆𝕜𝔼𝕩ツ-avatar

𝕧𝔸𝕝𝕝𝕊𝕞𝕆𝕜𝔼𝕩ツ

哼了一下确实粤语版就是下一站天后呀
!!Nan0_15-avatar

!!Nan0_15

正常来说不会有同样歌词版本的,因为普通话和粤语的韵律不一样。
Chinatown Bum-avatar

Chinatown Bum

下一站天后不香吗。

为什么暂停莫斯科没有眼泪,,,
이승주-avatar

이승주

就是下一站天后

还有个电影的
*LunacyStarKami+-avatar

*LunacyStarKami+

Reply to [pid=543373598,28165229,1]Reply[/pid] Post by [uid=61492722]沙示俾那[/uid] (2021-08-21 16:23)很多这种粤语歌火了之后出国语版,也有国语歌火了翻粤语的 比如痴心绝对和卫兰的残酷游戏 。。
trapi-avatar

trapi

就是下一站天后呀![s:ac:呆]
kappa Rothchild-avatar

kappa Rothchild

Wyman写的 下一站天后 就这么小众? 在时代的广场,谁都总会有奖。
prxsm-avatar

prxsm

以前不理解
在百德新街的爱侣,脸上有种顾盼自豪

还想 这有什么好自豪的
现在才知道 就是撒狗粮啊[s:ac:哭笑]
The Headless Reaper-avatar

The Headless Reaper

不用想了,就是下一站天后

估计你把 莫斯科没有眼泪 和 墨尔本的翡翠(这个是粤语,但两首根本不一样)记混了

陈奕迅很多粤语 普通话的,同首歌不同歌名呢

甚至你还会把一些小众翻唱当原版(各种日语歌里很常见)