Kirzyan
2021-11-18T04:28:00+00:00
很感慨。我一直觉得我很幸运。我也很佩服那些从头再来进入cs人的勇气。
我本科国内xx理工，读了两年跑来了美国不入流学校cs毕业，本科毕业晃晃悠悠的进入了大家最鄙视的A厂。我在A厂干了9年，我前后有9个老板，无数lead都跳槽了，去年我升职到了SDM。没有跳槽的原因就是还能干和懒。
昨天我被临时拉到隔壁组一个面试里面，我看到小姐姐是名字很熟悉，但是又想不起来,Top1+Top1Phd+北美toppostdoc的背景，聊了几句，我忍不住问了下，你是不是也是xx高中毕业的，当年拿了X省的状元。么想到竟然高中是校友。我感觉她来我们这边太屈才了，小姐姐做题也很厉害，我就没啥想问的了，我给了她strong hire。祝她好运吧!
Reply to [pid=567456767,29516346,1]Reply[/pid] Post by [uid=40091536]中毒太深16516516[/uid] (2021-11-20 12:39)哈哈哈，是你的level 太低了
这也不算中英混杂吧，楼主这几个词我还真没见过国内有啥通用替代[s:ac:嘲笑1]
我们海龟就是这样说话的啦 哈哈哈 好有趣哦[s:ac:哭笑]
真应该把你们这群湾区抢包裹的货单独分个区圈起来，成天污染想在国内找工作的人的眼
[quote][pid=567458330,29516346,1]Reply[/pid] Post by [uid=61248901]灞啵儿奔MONA[/uid] (2021-11-20 12:46):
这也不算中英混杂吧，楼主这几个词我还真没见过国内有啥通用替代[s:ac:嘲笑1][/quote]toppostdoc还可以说专业名词。不好翻译。
Strong hire翻译成建议录用或者推荐录用没啥毛病吧。
海龟加上互联网企业这样很正常啊
毕竟中文没英文那么方便还要翻译
要怪就怪科技话语权在英语世界吧
Reply to [pid=567458330,29516346,1]Reply[/pid] Post by [uid=61248901]灞啵儿奔MONA[/uid] (2021-11-20 12:46)cs=computer science=计算机科学=计科，上学的时候都是计科一班计科二班的叫，没见过cs一班之类的说法，可能我们大学太垃圾
lead=领导
top、PhD之类确实国内也这么用，最多改成读博。A厂不知道，可能是阿里巴巴？也可能楼主不想暴露隐私又想说事，所以用了简写，来个懂的都懂
[quote][pid=567458330,29516346,1]Reply[/pid] Post by [uid=61248901]灞啵儿奔MONA[/uid] (2021-11-20 12:46):
这也不算中英混杂吧，楼主这几个词我还真没见过国内有啥通用替代[s:ac:嘲笑1][/quote]英语这么博大精深吗[s:ac:羡慕]
[quote][pid=567460845,29516346,1]Reply[/pid] Post by [uid=41789025]Xuejiu[/uid] (2021-11-20 12:58):
cs=computer science=计算机科学=计科，上学的时候都是计科一班计科二班的叫，没见过cs一班之类的说法，可能我们大学太垃圾
lead=领导
top、PhD之类确实国内也这么用，最多改成读博。A厂不知道，可能是阿里巴巴？也可能楼主不想暴露隐私又想说事，所以用了简写，来个懂的都懂[/quote]不是leader吗？就lead？[s:ac:囧]
[quote][pid=567458330,29516346,1]Reply[/pid] Post by [uid=61248901]灞啵儿奔MONA[/uid] (2021-11-20 12:46):
这也不算中英混杂吧，楼主这几个词我还真没见过国内有啥通用替代[s:ac:嘲笑1][/quote]原来这几个英语已经高端到没有中文可以替代表达了